Na całym areale miejscami występują kępy zadrzewień, złożone z wierzb i olch lub pojedyncze okazy tych drzew.
Within the whole area there are places with clusters of trees, composed of willows and alders or individual specimens of these trees.
Odkryliśmy, że istnieje wielokierunkowy transfer substancji odżywczych pomiędzy roślinami, koordynowany przez grzybnię - więc grzybnia jest matką która przekazuje składniki odżywcze z olch i brzóz cykutom, cedrom i jedlicom zielonym.
We have now discovered that there is a multi-directional transfer of nutrients between plants, mitigated by the mycelium - so the mycelium is the mother that is giving nutrients from alder and birch trees to hemlocks, cedars and Douglas firs.
Zniszczony po wojnie przez Armię Czerwoną zamek w latach 90-tych XX wieku stał się miejscem akcji filmu "Król Olch" z Johnem Malkovichem w roli głównej.
After the war, destroyed by the Red Army, the castle in the 90s of the twentieth century became the location of the film "King Alder" with John Malkovich in the lead role.
Gedzie z Dziesięciu Olch przedstawiam ci moją siostrę Yarrow.
Ged of Ten Alders, may I introduce my sister, Yarrow.
Czym się zajmujesz Gedzie z Dziesięciu Olch?
And what is your position in life, Ged, of Ten Alders?
Ged z Dziesięciu Olch.
Ged of Ten Alders.
Witaj na Roke Gedzie z Dziesięciu Olch i niech twój pobyt tutaj przyniesie pożytek tobie i Ziemiomorzu.
Welcome to Roke, Ged of Ten Alders. And may your stay here be profitable to you. and to Earthsea.
Właśnie to otrzymaliśmy Panie. Ged z Dziesięciu Olch jest w Grobowcach Atuanu.
This was just received, Sire. Ged of Ten Alders... At the Tombs of Atuan.
Ged z Dziesięciu Olch jest w Grobowcach Atuanu.
"Ged" "of Ten Alders" "at the Tombs of Atuan."
Ged z Dziesięciu Olch. Czym się zajmujesz Gedzie z Dziesięciu Olch? Jestem kowalem, a ty?
Ged... of Ten Alders. And... what is your position in life, Ged, of Ten Alders? I'm a blacksmith.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
