Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
om mani
Vertaling van "om mani" in Engels
om mani
Jeśli pojawią się takie wspomnienia i emocje i będą bardzo przeszkadzały, należy ze współczuciem recytować mantrę, na przykład om mani peme hung, i nie powstrzymywać tych emocji.
If such memories and emotions arise and the experience of them is extremely disturbing, it is helpful to recite a mantra, such as om mani padme hum, with a feeling of compassion, and not to repress them.
A buddyści kręcili tymi młynkami recytując mantrę, wyrytą wzdłuż obwodu. "Om mani padme hum" Która, jak wierzą, pobudza ducha współczucia i zrozumienia i przebaczenia.
And the Buddhists they spin these prayer wheels while they recite the mantra, which is inscribed along the side "om mani padme hum" Which they believe inspired the spirit of compassion and of understanding and forgiveness.
Rinpocze jest mistrzem medytacji i posiadaczem tutułu "maniwa", był w stanie zainspirować swoich uczniów do recytowania ponad 1000000000 mantr Om Mani Peme HUNG.
Rinpoche is a meditation master and holder of the "maniwa" title, as he was able to inspire his students to recite more than 1000000000 of OM MANI PEME HUNG mantras.
Wtedy Karmapa umieszcza koronę na swojej głowie i recytuje mantrę Om mani peme hung przekazującą błogosławieństwo do każdego uczestnika ceremonii, tak że dzięki temu mogą oni je otrzymać.
The Karmapa then places the crown on his head while reciting the mantra 'Om Mani Peme Hung', transmitting blessings to each participant in the ceremony to the extent that they are capable of receiving them.
Nazywa się "Om Mani Padme Hum" (mantra buddyjska).
It's called Om mani padme hum.
Mówię więc trzykrotnie mantrę Om Mani Padme Hum.
So I say three times the mantra Om Mani Padme Hum.
W tym śnie rozpoznałem, że było to moje własne pismo, przedstawiające za pomocą sześciu chińskich znaków mantrę Guan Yin "Om Mani Pedme Hong".
In the dream I recognized that it was my own writing of the "Om Mani Pedme Hong" mantra of Guan Yin in six Chinese characters.
Nazywa się "Om Mani Padme Hum" (mantra buddyjska).
It's called "Om Mani Padme Hum".
Mantry takie jak "Om Mani Peme Hung" czy "Karmapa Chenno" są sylabami i słowami w Sanskrycie które chronią umysł przed przeszkodami i łączą wewnętrzną i zewnętrzną prawdę.
Mantras like "Om Mani Peme Hung" or "Karmapa Chenno" are syllables and words in Sanskrit that protect mind of disturbances and connect inner and outer truth.
Om mani pame hum. Om mani pame hum... Agnecie Hotchner, dziękuję za przyjście.
Om mani pame hum. Om mani pame hum... Agent Hotchner, thank you for coming.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die om mani bevatten
Synoniemen voor om mani in het Pools
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
