Examples with "opartemu na programie SQL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dzięki rozwiązaniu opartemu na programie SQL Server i usłudze Azure HDInsight można przechwytywać dane zapisane jako zwykły tekst w języku angielskim i korzystać z nich w celu ulepszania usług.
With a solution based on SQL Server and the Azure HDInsight service, we can capture data written in plain English and use it to improve servicesThis will reinvent the way we work with medical records in the future.
Andere resultaten
Testowanie zostało utrzymane w ryzach dzięki całodobowemu zamkniętemu środowisku pracy opartemu na programie Skype.
The testing was brought under control by a '24-hour closed working environment based on Skype.
Ogrody społeczne kwitną dzięki podejściu opartemu na współudziale, angażując sąsiadów na każdym etapie.
Community gardens thrive through a participatory approach, involving neighbors in every step.
Bezmyślnie przełączając kanały, zatrzymał się na programie, którego ledwo oglądał.
Idly flipping through channels, he settled on a show he barely watched.
Renomowana grupa muzyków została zaproszona do występu na programie wymiany kulturowej wczoraj wieczorem.
The renowned consort was invited to perform at the cultural exchange program last night.
Widzowie często polegają na programie telewizyjnym, planując wieczorne oglądanie telewizji.
Viewers often rely on broadcast scheduling to plan their nightly television watching.
Program każdego z posiedzeń opiera się na programie prac Komisji.
The agenda for each meeting is based on the Commission work programme.
Dzięki podejściu opartemu na zmianach szybko dostosowali się do zmieniających się wymagań rynku.
With a reworking mindset, they adapted quickly to changing market demands.
Realizujemy ten cel dzięki podejściu opartemu na współpracy i innowacji.
We strive to achieve this through a mindset of collaboration and innovation.
Firma skupiła się na programie szybkiego podnoszenia jakości obsługi klienta poprzez intensywne szkolenia.
The company's crash programme focused on enhancing customer service through rapid training.
Cięcia budżetowe poważnie odbiły się na programie artystycznym, ograniczając możliwości dla uczniów.
The budget cuts impacted the arts program to a significant degree, limiting opportunities for students.
Podczas spotkania wymieniali się banałami, zamiast skupić się na programie.
During the meeting, they exchanged idle words rather than focusing on the agenda.
Dzięki podejściu opartemu na pracy zespołowej mogli efektywniej realizować większe projekty.
With a multicrew approach, they could tackle larger projects more efficiently.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
