Examples with "open source, aby" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Użyliśmy narzędzi open source, aby wypełnić lukę w naszym systemie bezpieczeństwa.
We used open-source tools to plug the gap in our security system.
Wiele firm opracowuje programy typu open source, aby budować swoją markę i rekrutować talenty wysokiej jakości.
Many companies are developing open source programs to build their brand and recruit quality talent.
Dlatego udostępniamy część naszego oprogramowania modelującego jako open source, aby je dalej rozwijać.
Therefore, we are making some of our modelling software open source to develop it further.'
Unijni naukowcy wykorzystują programowanie open source, aby pomóc matematykom nawiązywać współpracę nad projektami.
EU researchers are turning to open source programming to help mathematicians work collaboratively on a per project basis.
Wykorzystaj zalety rozwiązania typu open source, aby uzyskać szybszy dostęp do innowacji.
Leverage open source contributions for faster access to innovations while your deployment remains fully supported by Seagate.
Nowy produkt SUSE stanowi istotne uzupełnienie rosnącej oferty do budowy infrastruktury definiowanej programowo (Software-defined), która integruje technologie open source, aby stymulować tworzenie przełomowych innowacji istotnych dla klientów.
The solution is a valuable new piece of SUSE's growing software-defined infrastructure portfolio, which integrates open source technology to drive next-generation innovations that matter to customers.
Oczywiście możemy również napisać kod dla Ciebie i umieścić go w oprogramowaniu Open Source, aby inni mogli cieszyć się Twoją pracą.
Of course, we can also write the code for you and put it on Open Source, so that other people can enjoy your work.
Linux Foundation jest organizacją non-profit, która została powołana w celu budowania zrównoważonych ekosystemów wokół projektów open source, aby przyspieszać ich rozwój i wdrożenie w środowiskach produkcyjnych.
The Linux Foundation is dedicated to building sustainable ecosystems around open source projects to accelerate technology development and industry adoption.
Międzynarodowa Rada Archiwów wraz z partnerami projektu udostępniają to oprogramowanie na licencji open source, aby zapewnić instytucjom archiwalnym darmowy i prosty sposób prezentacji swoich kolekcji w Internecie.
ICA-AtoM is a collaborative project with the aim to provide the international archival community with a free, open source software application to manage archival descriptions in accord with ICA standards.
Linux jest organizacją non-profit, która została powołana w celu budowania zrównoważonych ekosystemów wokół projektów open source, aby przyspieszać ich rozwój i wdrożenie w środowiskach produkcyjnych.
About The Linux Foundation The Linux Foundation is dedicated to building sustainable ecosystems around open source projects to accelerate technology development and industry adoption.
W 2009 Nakamoto ukończył kod oprogramowania Bitcoin, a także zaprosił inne osoby ze społeczności open source, aby w nim uczestniczyły.
In 2009, Nakamoto completed the code for the Bitcoin software and also invited other people from the open source community to contribute to it.
The Linux jest organizacją non-profit, która została powołana w celu budowania zrównoważonych ekosystemów wokół projektów open source, aby przyspieszać ich rozwój i wdrożenie w środowiskach produkcyjnych.
About The Linux Foundation The Linux Foundation is dedicated to building sustainable ecosystems around open source projects to accelerate technology development and industry adoption.
CYBERTEC przeprowadzi migrację klientów do PostgreSQL w wersji Open Source, aby całkowicie uwolnić Cię od wszelkiego rodzaju blokady dostawców.
CYBERTEC helps companies migrate to the Open Source version of PostgreSQL to free you completely from any kind of vendor lock.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
