We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten błąd jest zwykle błędem operatora lub konfiguracji.
This error is usually either an operator or setup error.
Należy sprawdzić u operatora lub dostawcy usług dostępność usługi w danym regionie.
Please verify the local availability of the service with your operator or service provider.
W tych ramach ergonomia kognitywna tradycyjnie kładła nacisk na wydajność pojedynczego operatora lub użytkownika wchodzącego w interakcje z maszynami i komputerami.
Within this, the focus of cognitive ergonomics has traditionally been on the performance of single operators or users interacting with machines and computers.
Publikacja oświadczenia o zgodności oraz wyników rewizji powinna być przedstawiona w formie łatwo dostępnej przez zainteresowane strony, takiej jak wersja papierowa lub elektroniczna, lub zamieszczona na internetowej stronie operatora lub krajowego organu regulacyjnego.
Publication of the statement of compliance and of the audit results should be presented in a form easily accessible by interested parties, such as a paper or electronic version, or published on the operator's or national regulatory authority's website.
Unikaj korzystania z logicznego operatora lub w zapytaniu, jeśli to możliwe.
Avoid using the logical operator OR in a query if possible.
Może być wiele możliwych błędów, większość to błędy operatora lub konfiguracji.
There are many possible errors, most of them are operator or setup errors.
Nie jest możliwe przekazanie uprawnień z rachunków posiadania operatora lub osobistego na rachunki wycofania.
It shall not be possible to transfer allowances from operator or personal holding accounts into retirement accounts.
Osoby mogą być powiadamiane ustnie przez operatora lub za pomocą znaków umieszczonych wzdłuż linii poruszania się.
Subjects can be notified verbally by the operator or by using signs positioned along the line.
nazwę i adres jego armatora, operatora lub czarterującego.
name and address of owner, operator or charterer.
natychmiast powiadamia operatora lub załogę lotniczą, których to dotyczy
advise immediately the operator or flight crew concerned
działania naprawcze podejmowane przez operatora lub właściciela.
remedial actions taken by the operator or owner.
Są one sterowane przez towarzyszącego im operatora lub stanowią wyposażenie maszyny nośnej,
They are operated by an attending operator or as an attachment to a carrier machine
została należycie upoważniona przez operatora lub wyznaczonego przedstawiciela i posiada kwalifikacje do
has been duly authorised by the operator or a designated agent and is competent to
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
