Vertaling van "operatora w" in Engels
Rozwiązanie ma kluczowe znaczenie dla operatora w zakresie planowania konfiguracji sieci.
The solution is crucial for the operator in terms of planning network configuration.
Dyplom będzie również zawierać miejsce zajęte przez operatora w klasyfikacji generalnej.
The diploma will also contain the place taken by operator in general classification.
Na miejscu operatora w kabinie znajdują się wszystkie niezbędne narzędzia do zarządzania.
Place the operator in the cab can find all the necessary management tools.
Analizie poddano zabiegi wykonywane przez jednego operatora w jednym ośrodku.
The surgery was performed by one operator in one centre.
Wagę stanowi udział każdego operatora w rynku.
The weight is the share of each operator in the market.
Skupiamy się na operatywności i ergonomii, aby zapewnić, że maszyna w jak największym stopniu wspiera operatora w pracy.
We focus on operability and ergonomics to ensure the machine supports the operator in their work as much as possible.
Tempo produkcji etylenu powinno zostać określone przez operatora w łańcuchu dystrybucyjnym, przed zapakowaniem produktu.
The rate of ethylene production should be determined by the operator in distribution chain, prior to packaging the product.
zgodnie z programami i planami tematycznymi szkoleń ustanowionymi przez operatora w instrukcji operacyjnej
in accordance with the training programmes and syllabi established by the operator in the operations manual
W nawiasach znajdują się informacje o ilości pomiarów wykonanych dla danego operatora w wybranym obszarze.
The information in the brackets contains the number of measurements taken for a given operator in the selected area.
Tylko w połączeniu wszystkie te cechy, rozwija je, dodając własne doświadczenia, możesz stać się czymś więcej niż tylko programisty lub operatora w firmie.
Only in combining all these qualities, developing them, adding his own experience, you can become something more than just a programmer or operator in the company.
Artykuł opisuje wybrane modele prognostyczne wspomagające operatora w konstrukcji planów koordynacyjnych oraz inne wybrane problemy związane z tą tematyką.
The article describes some forecasting models to assist the operator in the construction plans, coordination, and other selected problems related to this topic.
Programy RPA działają w warstwie interfejsu użytkownika i zastępują ludzkiego operatora w czynnościach polegających na odczytywaniu, wprowadzaniu i przetwarzaniu danych.
RPA programs operate in the user interface layer and replace the human operator in activities involving reading, entering and processing data.
Program Excel oblicza formułę od lewej do prawej, według określonej kolejności dla każdego operatora w formule.
Excel calculates the formula from left to right, according to a specific order for each operator in the formula.
