Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operatorzy sieci
Vertaling van "operatorzy sieci" in Engels
Astra twierdzi stanowczo, że operatorzy sieci odnieśli korzyści w wyniku wprowadzenia środka.
Astra insists that the network operators did receive an advantage as a result of the measure.
Najlepsi operatorzy sieci energetycznych wykorzystują osiem najkorzystniejszych praktyk zapewniających poprawę wydajności i skuteczności.
Top-performing energy network operators employ eight best practices to improve both efficiency and effectiveness.
Ponieważ jesteśmy w trakcie przechodzenia na bardziej odnawialne źródła energii, operatorzy sieci również potrzebują systemu, który może zapewnić niezawodne funkcje monitorowania i sterowania, aby mogli oni obsługiwać swoje sieci w sposób bezpieczny.
As we make the transition to more renewable energy sources, grid operators also require a system that can provide reliable monitoring and control functions to safely and securely operate their networks.
W przypadku gdy operatorzy sieci są zobligowani do pokrycia kosztów przyłączenia do sieci, sprzyja to rozłożeniu kosztów na społeczeństwo dążące do gospodarki niskoemisyjnej.
When grid operators have to assume the costs of grid connection, it favours social sharing of attaining the low carbon economy.
W przypadku gdy władze gminy działają jako operatorzy sieci, prowadzą one jednak działalność gospodarczą.
However, where municipalities act as network operators they carry out an economic activity.
Obłożenie programowe i operatorzy sieci w trakcie przechodzenia na telewizję cyfrową
Programme coverage and network operators during digital switch-over
Założono, że dostęp do niego będą mieć tylko operatorzy sieci, a powszechnie cieszyli się oni dobrą opinią.
It was assumed that only network operators would access it, and they were generally thought to be nice guys.
Krajowe organy regulacyjne ustanawiają normy i wytyczne określające, w jaki sposób producenci i operatorzy sieci powinni postępować ze skargami.
The national regulatory authority shall set standards and guidelines on how complaints will be handled by producers and network operators.
To oznacza, że linie lotnicze i operatorzy sieci musieliby ujednolicić swoje oferty poprzez wczesne zawiązanie sojuszy w celu zmaksymalizowania potencjału rynku.
This implies that airlines and network operators would have to standardize their offerings by forming early alliances to maximize the market's potential.
Producenci telefonów jak i operatorzy sieci czerpią dodatkowe dochody z dystrybucji kodów do odblokowania telefonów.
Producers of the phones and network operators gain additional profits from the distribution of unlocking codes.
Dostawcy energii, jak i operatorzy sieci powinni zobowiązać się do działania z poszanowaniem środowiska, ograniczając w miarę możliwości wytwarzanie odpadów radioaktywnych.
Energy suppliers and network operators should place themselves under an obligation to function with respect for the environment and to restrict radioactive waste as far as possible.
Beneficjentami pomocy będą operatorzy sieci, którzy zapewniają konkurentom nieograniczony dostęp do swoich sieci.
The beneficiaries of the aid will be network operators that ensure unrestricted access for competitors to the networks.
Oprócz odpowiedniego operatora sieci również operatorzy sieci wirtualnych mogą uzyskać dostęp do tych informacji.
In addition to the respective network operator, virtual network operators may also have access to this information in the process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operatorzy sieci in het Pools
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 41 ms.
