Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opis prac
Vertaling van "opis prac" in Engels
description of the work
Umowa o udzielenie dotacji obejmuje opis prac, które mają zostać wykonane przez tych uczestników oraz przez uczestniczące podmioty prawne z zaangażowanych państw trzecich.
That grant agreement shall include the description of work to be done by those participants and by the participating legal entities from the third countries involved.
Sporządzamy dokumentację projektową zawierającą rysunki techniczne oraz szczegółowy opis prac wykonawczych w oparciu o projekty budowlane, podstawowe i wykonawcze...
We prepare design documentation that includes technical drawings and a detailed description of work on...
Szczegółowy opis prac można zobaczyć na wideo.
A detailed description of the works can be seen on the video.
szczegółowy opis prac, o których finansowanie się występuje,
detailed description of the work for which financing is requested,
Przeczytaj nasz opis prac renowacyjnych, krok po kroku, a dowiesz się, czego oczekiwać.
Read our step-by-step description of how a roof renovation works and you'll know what to expect.
W szczególności instytucje zamawiające zawierają w ogłoszeniu o zamówieniu możliwie najbardziej dokładny opis prac, które mają być wykonane, aby umożliwić zainteresowanym przedsiębiorcom sformułowanie odpowiednich koncepcji realizacji projektu.
In particular, contracting authorities shall include in the contract notice as accurate as possible a description of the works to be carried out so as to enable interested contractors to form a valid idea of the project.
opis prac, towarów i usług, których dotyczy odstępstwo, dokładne określenie kluczowych terminów, położenia geograficznego oraz obszaru funkcjonalnego i technicznego,
a description of the work, goods and services subject to the derogation, specifying the key dates, the geographical location and the operational and technical area,
Umowa o udzielenie dotacji obejmuje opis prac, które mają zostać wykonane przez tych uczestników oraz przez uczestniczące podmioty prawne z zaangażowanych państw trzecich.
That grant agreement shall include a description of the work to be done by those participants and by the participating legal entities from the third countries involved.
szczegółowy opis prac zaplanowanych na dany rok oraz szczegółową prognozę kosztów
a detailed description of the work planned for the year concerned and a detailed estimate of costs
Proszę przesyłać powiadomienia o naruszeniu praw autorskich do, w tym informacje kontaktowe, opis prac, które uważasz za naruszone, adres URL miejsca, w którym znajduje się materiał naruszający prawo.
Please submit copyright infringement notifications to, including your contact information, a description of the work that you believe has been infringed, the URL of where the infringing material is located.
Na zakończenie wdrożenia Klient otrzymuje kompletną dokumentację, obejmującą opis prac instalacyjnych, konfiguracje, oraz zestaw procedur opisujących backup i odtwarzanie dla poszczególnych systemów.
During the final stage of the implementation, you receive full documentation including the description of installed operations, configuration and a set of procedures defining backup and reconfiguration for particular systems. Backup Offsite
identyfikacja lub opis prac chronionych prawem autorskim lub innej własności intelektualnej, które Twoim zdaniem zostały naruszone.
identification or description of the copyrighted work or other Intellectual Property that you claim has been infringed.
Sprawozdanie z postępów prezydencji w zakresie wniosku dotyczącego modernizacji ENISA zawiera opis prac, jakie przeprowadzono w tej sprawie podczas prezydencji węgierskiej.
The Presidency's progress report on the ENISA modernisation proposal describes work done on this file during the Hungarian Presidency.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor opis prac in het Pools
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 20 ms.
