We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
description of the problem
problem description
description of the issue
detailing the issue
Wszelkie zgłoszenie w tej sprawie należy kierować na z dokładnym opisem problemu lub sytuacji do wyjaśnienia.
Any reports on this issue should be addressed to with a detailed description of the problem or situation to explain.
W celu uzyskania dokładnej wyceny najlepiej skonsultować się z naszym akustykiem lub przesłać nam aktualne plany inwestycji wraz z opisem problemu.
In order to get an accurate quote, it is best to consult our acoustician or send us current investment plans with a description of the problem.
Usuń ikonę ostrzegawczą dla ryzyk z opisem problemu w raporcie planu działania.
Remove warning-icon for risks with a problem description in the action plan report.
W razie problemów technicznych związanych z głosowaniem prosze wysłać email z opisem problemu na adres:.
If you have technical problems with voting please email the problem description to:.
Wyślij zgłoszenie wraz ze szczegółowym opisem problemu
Jeśli masz jakieś problemy z aplikacji można skontaktować się z nami drogą mailową z opisem problemu. Przeczytaj więcej
If you've got some problems with the application you can contact us by mail with a description of the issue.
W razie problemów natury technicznej prosimy o krótką wiadomość z opisem problemu, na pewno postaramy się pomóc
In the event of technical problems please send a short message with a description of the problem, we will try to help you
Jeśli nie jesteś w stanie wydrukować formularza możesz zawsze wysłać do nas pismo z danymi kontaktowymi, informacją o produkcie i jasnym opisem problemu.
If you are unable to print out the form you can always send us a covering letter including your contact and product information and a clear description of the problem you are having with your product.
Reklamacja z dokładnym opisem problemu, zawierająca adres elektroniczny zgłaszającego jest rozpatrzona w terminie 14 dni od daty otrzymania zgłoszenia.
A complaint with a full description of the problem, containing the e-mail address of the person filing it shall be considered within 14 days from the date of its receipt.
Jeśli adresy są poprawne, to zgłoś komunikat z opisem problemu i podjętymi działaniami skierowany do działu administratorów serwerów.
If they are correct, report a ticket with a problem description to server administrators.
Jeżeli się różnią, chętnie pomożemy send us a message z opisem problemu a pomożemy Ci.
If they do we're happy to help, send us a message with a description of the problem and we'll help you.
Jeśli znajdą Państwo jakieś dalsze problemy, prosimy o przesłanie nam emailu z opisem problemu.
If you find any problems with the new forum, please send us an email with the description of the problem.
Jeśli znajdziesz na Neuvoo treści, które mogą być szkodliwe, powiadom nas o tym wysyłając wiadomość na z krótkim opisem problemu.
If you find content on NEUVOO's website that could be potentially harmful, email us at with a short description of the problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
