Dodatkowo, ta wersja kabla została wzbogacona o zewnętrzny oplot zwiększający odporność mechaniczną.
In addition, this version of the cable has been enriched with an outer braid that increases the mechanical resistance.
Stalowy oplot zapewnia ochronę przed hałasem o niskiej częstotliwości
Steel braid provides protection from low-frequency noise
Wyjątkowa aluminiowa obudowa i wytrzymały nylonowy oplot gwarantują odporność, elastyczność i długą żywotność kabla.
Premium aluminum housing and durable nylon braiding will ensure durability, flexibility and long cable life.
Niepalny oplot zapewnia doskonałą ochronę przed cieczami i promieniowaniem będąc odpornym zarówno na wodę, jak i olej.
The non-flammable braiding also offers excellent protection against fluids and radiation and is both water- and oil-repellent.
Folia o wysokiej gęstości i oplot metalowy w 95% pokryciu.
High density foil and 95% coverage metal braid.
Na zamówienie: oplot niebieski lub czerwony
Available on request: blue or red braid
Jeśli gzyms jest przymocowany do sufitu, wybór staje się niewielki: oplot na zasłony i haczyki.
If the cornice is fixed to the ceiling, then the choice becomes small: braid for curtains and hooks.
Dobre (w praktyce często wystarczające) wyniki ekranowania można jednak też uzyskać, trwale łącząc oplot ekranujący z przewodzącą częścią obudowy.
Good (in practice often sufficient) shielding values are also reached by connecting the shielding braid firmly to the electrically conductive housing.
Może wynosić od 1,5 do 3, a górny oplot wpłynie na wzór.
It can be from 1.5 to 3, and the upper braid will affect the pattern.
Pokrywa: jeden oplot z drutu ze stali nierdzewnej 304.
Cover: one braid of stainless steel wire 304.
Długość przewodu: 4,5 metra (ekran aluminiowy + oplot z wiązki stalowej)
Cable length: 4.5 meters (screen + aluminum braid with steel beams)
Ponadto oplot i ekran, na którym ma znaleźć się tuleja powinien być w jak najlepszym stanie, jeżeli będzie wykruszony, czy zbyt krótki, to połączenie nie będzie solidne.
Besides, that braid and shield, on which the sleeve is about to lie, should be in the best possible condition; if it is crashed or to short, the connection won't be solid.
Przede wszystkim nie można ściągać zbyt dużo zewnętrznego płaszcza, gdyż tuleja zaciśnięta na samym oplocie jest mniej stabilna, nie można dopuścić, aby poza tuleją pozostał widoczny oplot i ekran.
Basically, there can't be cut too much of outer coating, because sleeve crimped-on braid itself is less stable, it can't be allowed for braid or shield to stick out from the sleeve.
