Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oprogramować
Vertaling van "oprogramować" in Engels
programmable Spock
Jeśli już mamy wszystko podłączone, teraz należałoby to jakoś oprogramować.
When everything is connected, we should take care of the code.
Możemy od nowa oprogramować system sterowania.
And we could program a completely new control system.
Zdecydował się on na outsourcing zespołu projektowego, który miał oprogramować aplikacje natywne służące obsłudze programu lojalnościowego.
Dostałam zadanie do zrobienia z programowania, muszę wymyślić jakąś odjazdową aplikację, którą moglibyśmy oprogramować, ale nic mi nie przychodzi do głowy.
My homework assignment for coding class is to think of a cool app that we could actually program, but I've got nothing.
Na koniec dnia nikt nie jest usatysfakcjonowany na 100%, a i tak trzeba coś oprogramować.
At the end of the day, no one is fully satisfied, and something still needs to be programmed.
Otóż przede wszystkim podjęliśmy decyzję o tym, że żeby zrobić najlepszą chmurę, musimy część elementów (głównie związanych z prowizjonowaniem i zarządzaniem usługami) oprogramować samodzielnie.
Well, first of all, we decided that to make the best cloud, we have some elements (mainly related to prowisioning and management services) programmed as ourrselves.
Dodając do tego różne modele jednego urządzenia, potem ilość producentów, a następnie ilość parametrów technicznych - dostajemy ilość przypadków, których żaden programista, nieważne jak dobry, nie będzie w stanie przewidzieć i oprogramować.
Adding to this the different models of one device, then the number of manufacturers and then the number of technical parameters - we get the number of instances that no programmer, no matter how good, will be able to predict and program.
Możemy od nowa oprogramować system sterowania.
We could program a new control system.
Przeważnie tą część zostawia się na odrębne artykuły dotyczące danego tematu ale postaram się przedstawić niektóre istotne części układu, o których wiedza pomoże Ci skutcznie go oprogramować.
This is what usually is left out in other articles on the subject but I will try to explain some of the internals of the display which will help you program it.
Istnieje jeszcze jedna opcja umożliwiająca nadpisanie historii, której możesz użyć, gdy chcesz nadpisać większą liczbę commitów w sposób który można oprogramować - przykładem tego może być zmiana Twojego adresu e-mail lub usunięcie pliku z każdego commita.
There is another history-rewriting option that you can use if you need to rewrite a larger number of commits in some scriptable way - for instance, changing your email address globally or removing a file from every commit.
Poruszymy takie tematy jak podłączenie wyświetlacza do portu równoległego oraz jak go oprogramować (na przykładzie małego programu o nazwie LCDInfo)
We will go through how to connect it to your parallel port and how to program it with a small program called LCDInfo as a reference.
W panelach sterujących pracujących na aplikacjach napisanych w językach programowania, w których łatwiej jest oprogramować odbiór broadcast'u UDP po sieci Ethernet
The control panels working on applications written in programming languages, where it is easier to program the receiving broadcast UDP over Ethernet
W chwili obecnej jesteśmy w stanie zaprojektować, oprogramować, a przede wszystkim zbudować maszynę we własnej hali - wyjaśnia Adam Górczyński, Service Delivery Manager w Sii.
At the moment, we are able to design, program and build a whole machine in our own shop - explains Adam Górczyński, Service Delivery Manager at Sii Gdańsk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oprogramować in het Pools
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 15 ms.
