We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software, for
Dlatego radzimy, aby znaleźć i zainstalować wiarygodne anty-zanieczyszczenia oprogramowania, na przykład.
Therefore, we encourage you to locate and install a reliable anti-contaminations software, for instance.
Do tego trzeba umiejętnie rozłożyć pracę oprogramowania, na przykład, 1c.
For this you need to correctly distribute the software, for example, 1C.
Jednak w celu uniknięcia nieprawidłowego wyświetlania zaleca się korzystanie ze specjalistycznego oprogramowania, na przykład programu Adobe Dreamweaver.
However, to avoid incorrect display it is recommended to use specialized software, for example, Adobe Dreamweaver.
Ale można to zrobić za pomocą specjalistycznego oprogramowania, na przykład - narzędzia "Process Explorer".
But it can be done with the help of specialized software, for example, - the utility "Process Explorer".
Problemy techniczne mogą opóźnić aktualizacje oprogramowania, na które wszyscy czekają.
Technical glitches can slow up the software updates that everyone is waiting for.
Perseids.io umożliwia przyspieszenie sklepu bez zmiany oprogramowania, na którym obecnie działa e-commerce.
Perseids.io allows to accelerate the online shop without changing software.
Rejestracja może być dokonana bezpośrednio z poziomu oprogramowania, na naszej stronie internetowej lub telefonicznie.
Registration can occur directly through the software, on our website, or via phone.
Jest uaktualniany podczas każdej zmiany oprogramowania, na przykład podczas ładowania nowszej wersji.
Warsztaty mają na celu podjęcie pilnych problemów, jakie napotykają twórcy oprogramowania, na przykład w zakresie najbardziej wydajnych metod programowania urządzeń.
The workshop will be used to address pressing issues facing the software community, such as how to programme machines in the most productive way.
Używamy głównie darmowego oprogramowania, na przykład R
We use foremost free software, mainly R
Dodatkowo, aby używać tych produktów, musimy się zgodzić na dotkliwe ograniczenia - kto może używać oprogramowania, na którym komputerze, co można z nim zrobić.
In addition to use of these products, we have to agree to severe restrictions - who can use the software, which computer, what can be done with it.
Opera, jedna z najczęściej używanych przeglądarek na świecie, wydaje się gotowa do włączenia portfela kryptowalut w nadchodzącej wersji swojego słynnego oprogramowania, Na razie jednak ta funkcja powinna być zintegrowana tylko z wersją beta przeglądarki.
Opera, one of the most used web browsers in the world, seems ready to include a cryptocurrency portfolio in an upcoming version of its famous software. For now this feature, however, should only be integrated into a beta version of the browser.
W przeciwieństwie do innych rodzajów bezpłatnego oprogramowania, na przykład typu "freeware", "shareware" czy "wersje próbne", programy typu open source są dostępne w pełnych wersjach i regularnie konserwowane.
Unlike other free software known as "freeware", "shareware" and "trial versions" etc., most open source products are available as full versions and are regularly maintained to be constantly up-to-date.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
