Vertaling van "oprogramowania QuickTime" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
QuickTime
Podczas importowania filmów program GarageBand wyświetla czasem komunikat oprogramowania QuickTime wskazujący, że film nie zawiera dźwięku.
When importing movies, GarageBand sometimes displays a QuickTime alert message indicating there is no audio.
Firma Apple nie będzie już oferować aktualizacji zabezpieczeń dla oprogramowania QuickTime starszego typu w systemie Windows.
Apple will no longer provide security updates for its legacy QuickTime for Windows software, leaving this software vulnerable to exploitation.
Te niezgodne pliki multimedialne były zwykle tworzone przy użyciu formatów lub kodeków bazujących na QuickTime 7 - starszej wersji oprogramowania QuickTime, która jest zawarta w systemie macOS Mojave do celów zgodności.
These incompatible media files were typically created using formats or codecs that rely on QuickTime 7-an older version of QuickTime that is included in macOS Mojave for compatibility purposes.
Nowsze programy do obsługi multimediów przeznaczone dla systemu Windows - w tym iTunes 10.5 lub nowszy - nie używają już oprogramowania QuickTime do odtwarzania nowoczesnych formatów multimedialnych.
Most recent media-related programs for Windows-including iTunes 10.5 or later-no longer use QuickTime to play modern media formats.
Andere resultaten
zastosowania w pewnych przypadkach niezbędnego oprogramowania (np. Quicktime, Adobe Reader),
use, in certain cases, of the necessary software (e.g. Quicktime, Adobe Reader),
Dostępne są różne kodeki do oprogramowania, np. Cinapak, Indeo, Quicktime, wideo do Windows itp.
Various software codecs are available such as Cinapak, Indeo, Quicktime, Video for Windows, etc.
QuickTime jest preinstalowany na komputerach Mac i może być aktualizowany za pomocą funkcji uaktualniania oprogramowania Mac OS X.
QuickTime is pre-installed and can be updated using the Mac OS X Software Update feature.
Uwaga: Starsze wersje oprogramowania będą nadal obsługiwały 32-bitowy nośnik QuickTime na obecnie wydanych systemach operacyjnych.
Note: Older versions of the software will continue to support 32-bit QuickTime media on currently released operating systems.
zastosowania w pewnych przypadkach oprogramowania (np. Flash, Quicktime, Acrobat Reader, programy dekompresujące), 3.
in certain cases, use of such software as Flash, Quicktime, Acrobat Reader, decompression software. 3.
Zalecane oprogramowanie QuickTime 10.x Połączenie internetowe i rejestracja na potrzeby obowiązkowej aktywacji oprogramowania, sprawdzania poprawności członkostwa i dostępu do usług online UWAGA: Do aktywacji niniejszego produktu i korzystania z niego wymagane są połączenie z Internetem, identyfikator Adobe ID i akceptacja warunków umowy licencyjnej.
QuickTime 10.x software recommended Internet connection and registration are necessary for required software activation, validation of subscriptions, and access to online services. NOTICE: Internet connection, Adobe ID, and acceptance of license agreement is required to activate and use this product.
Możesz skorzystać z opcji Flip4Macw programie QuickTime do odtwarzania formatów obsługiwanych przez Windows Media Player, która była rozprowadzana za darmo do 1 maja 2014 roku, kiedy to firmat Telestream rozpoczęła pobierać opłaty za korzystanie z oprogramowania Flip4Mac Player.
The Flip4Mac replacement added Windows Media playback capabilities to QuickTime and was distributed for free until May 1, 2014, when Telestream began charging for Flip4Mac Player. For more information, see this Telestream article.
Aby uzyskać pomoc w usunięciu programu QuickTime, zapoznaj się z tematem "Usuwanie programów iTunes i QuickTime oraz innych składników oprogramowania w systemie Windows XP" (Article HT1925) w witrynie firmy Apple.
For assistance with removing QuickTime, see "Removing iTunes, QuickTime, and other software components for Windows XP" (Article HT1925) on the Apple Support site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor oprogramowania QuickTime in het Pools
