Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oprogramowania tworzonego
Vertaling van "oprogramowania tworzonego" in Engels
software developed
bespoke software
Blisko 100% oprogramowania tworzonego przez nasz zespół było powstało w języku maszynowym.
Nearly 100% of the software developed by our team was created in assembler.
W celu zagwarantowania możliwie najwyższej jakości procesu rozwoju aplikacji, a także na potrzeby rozmów z potencjalnymi inwestorami, dokonaliśmy zewnętrznego audytu technologicznego oprogramowania tworzonego przez Sii.
In order to guarantee the highest possible quality of the application development process and for the purposes of talks with potential investors, we performed an external audit of the technological software developed by Sii.
Ich głównym punktem spornym pozostają prawa własności intelektualnej do oprogramowania tworzonego w pracy.
Their main sticking point remains intellectual property rights for software developed during employment.
Jednak jeszcze bardziej znaczący był postęp na odcinku całościowych projektów zawierających dostarczanie oprogramowania tworzonego na zamówienie.
However, even more significant was progress in executing end-to-end projects involving delivery of bespoke software.
E-commerce jest jednym z obszarów w którym wykorzystanie oprogramowania tworzonego na zamówienie jest częste wśród unikalnych, dużych instytucji, które często są naszymi klientami.
E-commerce is one of the areas where use of bespoke software is common across unique, large institutions, which happen to be our typical clients.
W przypadku oprogramowania tworzonego przez Sparkbit zebrane informacje są przechowywane w chmurze i wprowadzane do systemu telematycznego, dostępnego z komputera stacjonarnego lub urządzenia mobilnego, takiego jak smartfon lub tablet.
In the case of Sparkbit's software, the collected data is kept in the cloud and transmitted to the telematics system that can be accessed from a desktop computer or a mobile device, such as a smartphone or tablet.
Na podstawie wyników przeprowadzonego niedawno badania można stwierdzić, że w pierwszej połowie 2018 r. udział szkodliwego oprogramowania tworzonego w jednym, określonym celu i rozprzestrzenianego za pośrednictwem botnetów zmniejszył się znacząco w porównaniu z drugą połową 2017 r.
This provides the researchers with valuable malware samples and statistics. Based on the results of recent research, in the first half of 2018 the share of single-purpose malware distributed through botnets dropped significantly in comparison to the second half of 2017.
Należy zaznaczać, że choć tworzone aplikacji opierają się o rozwiązania Open Source, niczym nie odbiegają od oprogramowania tworzonego od podstaw.
It has to be noted that Open Source solutions don't depart from the software written from scratch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oprogramowania tworzonego in het Pools
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 16 ms.
