Wdrażanie nowego oprogramowania w tej staromodnej firmie to walka z wiatrakami.
Implementing new software in this old-fashioned company is rolling the boulder uphill.
Testowanie oprogramowania w wersji próbnej pomogło mi podjąć decyzję o zakupie.
Exploring the software in demo mode helped me decide on the final purchase.
Unikniesz wysokich kar za posiadanie nielegalnego oprogramowania w swojej sieci.
Avoid high penalties for having illegal software in your company.
Wiele organizacji docenia stabilność, którą zapewnia stosowanie gotowego oprogramowania w ich działalności.
Many organizations appreciate the stability that comes with using vanilla software in their operations.
Najgłębszym powodem do korzystania wolnego oprogramowania w szkołach jest edukacja moralna.
The deepest reason for using free software in schools is for moral education.
Firma zdecydowała się obniżyć ocenę oprogramowania w odpowiedzi na opinie użytkowników dotyczące jego wydajności.
The company decided to derate the software in response to user feedback regarding its performance.
Firma zapłaciła opłatę licencyjną za wykorzystanie popularnego oprogramowania w swoich produktach.
The company paid a licensing fee to use the popular software in its products.
Wielu nauczycieli używa oprogramowania w oryginalnej wersji w klasach, aby zapewnić jednolite doświadczenia edukacyjne.
Many educators use vanilla software in classrooms to facilitate uniform learning experiences.
Wykrywaj i usuwaj nieautoryzowane i niewspierane oprogramowania w Twojej sieci.
Detect and eliminate unauthorized and unsupported software in your network.
Dozwolony powyżej sposób używania obejmuje używanie oprogramowania w celu demonstracji aplikacji Licencjobiorcy.
The use permitted above includes use of the software in demonstrating your applications.
Pierwotnie działania naszej firmy skupiały się na dystrybucji oprogramowania w Polsce.
Initially, our activities were focused on the distribution of software in Poland.
Jej laptop działa bez zarzutu od czasu aktualizacji oprogramowania w zeszłym miesiącu.
Her laptop has been functioning smoothly since the software update last month.
Każdy inżynier oprogramowania w zespole przyczynił się do sukcesu projektu.
Every software engineer on the team contributed to the success of the project.
