We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software before
against software
software from
software against
malware from
Każdy użytkownik musi zainstalować wymagane oprogramowanie przed uzyskaniem dostępu do sieci.
Every user must install the computer software before accessing the network.
Jesteśmy w wyścigu z czasem, aby ukończyć oprogramowanie przed dniem premiery.
We're in a race against time to finish the software before launch day.
W celu uchronienia się przed stratą lub szkodą, niezbędnym jest podjęcie środków ostrożności we własnym zakresie (np., lecz nie jedynie, poprzez instalację odpowiednich zabezpieczeń chroniących Państwa oprogramowanie przed wirusami oraz zapewniających możliwość przechowywania aktualnych kopii wszelkich danych).
any indirect or consequential loss or damage You must take your own precautions (including, but not limited to installing adequate protective measures to guard against software viruses and ensuring that you retain up-to-date copies of all data) to protect yourself against loss or damage.
W celu uchronienia się przed stratą lub szkodą, niezbędnym jest podjęcie środków ostrożności we własnym zakresie (np., lecz nie jedynie, poprzez instalację odpowiednich zabezpieczeń chroniących Państwa oprogramowanie przed wirusami oraz zapewniających możliwość przechowywania aktualnych kopii wszelkich danych).
You must take your own precautions (including but not limited to installing adequate protective measures to guard against software viruses and ensuring that you retain up-to-date copies of all data) to protect yourself against loss or damage. Share
Jak chronić własne oprogramowanie przed procederem piractwa komputerowego?
How do I protect my own software from software piracy?
Kolejnym problemem jest to, że patenty LZW - i w ogóle patenty związane z pomysłami obliczeniowymi - są zamachem na wolność ogółu programistów i wszyscy programiści powinni działać aby chronić oprogramowanie przed patentami.
A further issue is that the LZW patents-and computational idea patents in general-are an offense against the freedom of programmers generally, and all programmers need to work together to protect software from patents.
Zawsze sprawdzaj, czy twoje urządzenie ma kompatybilne oprogramowanie przed pobraniem nowych aplikacji.
Always check if your device has compatible software before downloading new applications.
Wiele stron oferuje darmowe wersje próbne, pozwalając użytkownikom przetestować nowe oprogramowanie przed zakupem.
Many websites offer costless trials, allowing users to test new software before buying.
Pamiętaj, aby skonfigurować nowe oprogramowanie przed jego uruchomieniem.
Please remember to prime the new software before launching it.
Muszę napisać nowe oprogramowanie przed terminem w przyszłym tygodniu.
I need to code up the new software before the deadline next week.
Postanowili zoptymalizować oprogramowanie przed wprowadzeniem nowych funkcji.
They decided to optimise the software before launching the new features.
Zamierzam zgłębić nowe oprogramowanie przed szkoleniem.
I plan to work on understanding the new software before the training.
Gracze mogą również grać za darmo, aby dobrze poznać oprogramowanie przed zarejestrowaniem konta na prawdziwe pieniądze.
Players can also play for free to get a good feel of the software before registering a real money account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
