Nieszablonowe myślenie pozwoliło inżynierom naprawić błąd w oprogramowaniu w jedno popołudnie.
Out-of-the-box thinking allowed engineers to fix the software bug in one afternoon.
Jego wyjaśnienie błędu w oprogramowaniu było wczoraj idealnie w punkt.
His explanation of the software bug was bang on the money yesterday.
Stary błąd w oprogramowaniu odszedł w zapomnienie po ostatniej aktualizacji.
The old software bug is gone and forgotten after the latest update.
Gdy naprawiliśmy błąd w oprogramowaniu, system działał pełną parą.
Once we fixed the software bug, the system ran like gangbusters.
Zespół pokonał przeszkodę w rozwoju, gdy zidentyfikował błąd w oprogramowaniu.
The team overcame a hurdle in development when they identified the software bug.
Nawet drobna zmiana w oprogramowaniu może wywołać efekt domina w połączonych systemach.
Even a minor software change can create a ripple effect in interconnected systems.
Z czasem doszła do wprawy w szybkim rozwiązywaniu trudnych błędów w oprogramowaniu.
Over time, she developed a knack for solving tricky software bugs quickly.
Napraw ten błąd w oprogramowaniu i najgorsze będziemy mieli z głowy.
Fix this software bug and we'll have the worst of it licked.
Dzięki nowemu oprogramowaniu nasz dział księgowości działa jak dobrze naoliwiona maszyna.
With the new software, our accounting department works like a well-oiled machine.
Naprawienie tego błędu w oprogramowaniu leży w twojej mocy, jeśli się skupisz.
Fixing this software bug is well within your power if you stay focused.
Dzięki temu nowemu oprogramowaniu wreszcie jesteśmy o krok przed rywalami.
With that new software, we finally have the edge on our rivals.
Gdy naprawiliśmy błąd w oprogramowaniu, wszystko znowu zaczęło chodzić jak w zegarku.
Once we fixed the software bug, everything started running on wheels again.
Musimy naprawić ten błąd w oprogramowaniu raz na zawsze przed premierą.
We need to fix this software bug once for all before the launch.
