A wiecie, że optymista zawsze stara się znaleźć jakieś pozytywy.
And you know that the optimist is always trying to find some positives.
Mimo przegranej, niepoprawny optymista z entuzjazmem pogratulował wszystkim za ich wysiłek.
Despite losing the game, the eternal optimist congratulated everyone for their efforts enthusiastically.
Prawdziwy optymista skupia się na możliwościach, a nie na przeszkodach.
A real hoper focuses on possibilities rather than the obstacles ahead.
Nawet w trudnych chwilach, ten niepoprawny optymista zachował wiarę w dobroć ludzi.
Even during hardships, the hoper maintained faith in the goodness of people.
Jako optymista historyczny, gdy mam wątpliwości, przyjmuję ten drugi punkt widzenia.
As a historical optimist, I choose the latter point of view in case of doubt.
Mąż, ojciec, niepoprawny optymista i marzyciel.
Husband, father, hopeless optimist and dreamer by disposition.
Urodzony optymista kochający ludzi i świat.
A born optimist, loving people and the world.
Niepoprawny optymista, fan kawy, produktywności i prędkości.
Incurable optimist, productiveness, speed and coffee enthusiast.
Romantyczny racjonalista, pesymistyczny optymista, wierzący, że ten świat da się jeszcze zmienić.
Romantic rationalist, pessimistic optimist, who believes that the world can still be changed.
Niepoprawny optymista, który w każdej sytuacji dostrzega jej pozytywne aspekty i potrafi to zaszczepić innym członkom zespołu.
Incurable optimist that in each situation finds positive aspects and can transfer that attitude on other team members.
Jako niepoprawny optymista, jego motto brzmiało zawsze: szukaj dobra w każdej sytuacji.
As an eternal optimist, his motto was always to look for the best in any situation.
Wiecznie uśmiechnięty, niepoprawny optymista, który chętnie dzieli się swoją wiedzą z innymi, współprowadząc klub fotograficzny i organizując szkolenia z zakresu fotografii koncertowej.
Always smiling, an incorrigible optimist, who willingly shares his knowledge with others being a co-lead of photography club and organizing concert photography trainings.
Ale, jako prawdziwy optymista, zawsze myśli, że "w tym roku będzie rok!"
But, as a true optimist, he always thinks that "this year will be the year!"