Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oraz celu
Vertaling van "oraz celu" in Engels
Uzyskania informacji na temat pochodzenia danych osobowych oraz celu i sposobu ich przechowywania.
Obtain information on the origin of personal details and the purpose and method of their handling.
Poinformuj pożyczkodawcę uczciwie o swojej sytuacji finansowej, źródłach i wysokości dochodu oraz celu pożyczenia pieniędzy.
Tell the lender honestly about your financial situation, sources and amounts of income, and the purpose of borrowing money.
Żadna władza nie może uchylić prawa do małżeństwa ani zmieniać jego charakteru oraz celu.
No power can abolish the natural right to marriage or modify its traits and purpose.
Przed ew. akceptacją, rozpoznanie zakresu zadań, luki kompetencyjnej oraz celu udziału w seminarium lub warsztacie.
Before possible admission, the scope of tasks, competence gap and purpose of participation in a seminar or workshop are examined.
W wyniku uzyskujemy efekt przekrwienia, którego moc zależna będzie od opracowywanego obszaru oraz celu, który chcemy osiągnąć.
As a result, we obtain a hyperemia effect, the power of which will depend on the area being developed and the goal we want to achieve.
Podczas pierwszej rozmowy z wykonawcą powinieneś poruszyć historię firmy, scharakteryzować grono klientów do których chcesz trafiać, napomknąć o produktach/usługach jakie wykonujesz, opowiedzieć o swojej konkurencji i marketingu oraz celu jaki chcesz osiągnąć pod swoją marką.
During the first conversation with the contractor you should move the company's history, characterize the group of customers you want to reach, mention products/ services you perform, tell about your competition and marketing and the goal you want to achieve under your brand.
Masz prawo zażądać w dowolnej chwili bezpłatnej informacji na temat pochodzenia, odbiorców oraz celu zapisanych danych osobowych.
You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time.
W każdej chwili masz prawo do uzyskania bezpłatnych informacji na temat pochodzenia, odbiorcy oraz celu przechowywania danych osobowych.
You have the right to at any time receive free information concerning the origins, recipients and purpose of your data archived by us.
Długość okresu przechowywania danych zależy od ich typu oraz celu przechowywania.
How long we keep it depends very much on the type of information and purpose.
Klient ma w każdej chwili prawo uzyskania informacji na temat danych dotyczących ich osoby, ich pochodzenia oraz celu ich zapisywania.
You have the right at any time to obtain information regarding the data stored about you, its origin, and the purpose of its storage.
Informacje te powinny obejmować dane dotyczące tożsamości beneficjenta, przyznanej kwoty pomocy, funduszu, z którego ona pochodzi, oraz celu i charakteru danego środka.
That information should include data on the identity of the beneficiary, the amount awarded and the fund from which it comes and the purpose and the nature of the measure concerned.
Klient lub kandydat ma prawo wnioskować w każdej chwili o udostępnienie własnych danych osobowych, które są przetwarzane, informacji o pochodzeniu tych danych oraz celu, w jakim są wykorzystywane.
Customers or applicants shall have the right to request, at any time, the access to their personal data which is processed, information about the origin of this data and the purpose wherefor it is used.
Nasza firma zamierza za pomocą niniejszego oświadczenia o ochronie danych osobowych poinformować opinię publiczną o rodzaju, zakresie oraz celu pobieranych przez nas, wykorzystywanych oraz przetwarzanych danych osobowych.
By means of this data protection declaration, our enterprise would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oraz celu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 102 ms.
