Vertaling van "oraz element" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po drugie, komunikacja wewnętrzna nabierze zupełnie innego znaczenia, jako czynnik kształtowania relacji w społeczeństwie multikulturowym oraz element edukacji w zakresie bezpieczeństwa.
Secondly, internal communication will have a completely different meaning, as the factor shaping relations in the multicultural community and element of education in security.
Element czynny przekładni zębatej oraz element innych mechanizmów takich jak sprzęgło zębate, pompa zębata i innych.
Active element of ratio gear and element other systems for example a gear coupling, a gear pomp and others.
Dopełnieniem są charakterystyczne, kontrastujące trzy paski oraz element na pięcie, wykonane z nylonu.
As a complement there are characteristic, contrasting three stripes and an element on the heel, made of nylon.
Rolnicy objęci kontrolami na miejscu wybierani są przez właściwy organ w oparciu o analizę ryzyka oraz element reprezentatywności złożonych wniosków o pomoc.
Farmers subjected to on-the-spot checks shall be selected by the competent authority on the basis of a risk analysis and an element of representativeness of the aid applications submitted.
W wielu przypadkach, w definicjach samej turystyki kulturowej, podkreœlany jest aspekt poznawczy oraz element zaspokojenia potrzeb i oczekiwañ turystów w zakresie kultury poprzez m.in. udzia³ w imprezach kulturalnych.
In many cases, definitions of cultural tourism itself emphasise the cognitive aspect and element of meeting the needs and expectations of tourists in the scope of culture through among others participation in cultural events.
Podział tego chwytu na: koncept, ingerencję oraz element pozwolił na stworzenie oryginalnej definicji pustki.
The tactic is divided into: concept, intervention and element, allowing for the creation of a new definition of the void.
Rolnicy objęci kontrolami na miejscu wybierani są przez właściwy organ w oparciu o analizę ryzyka oraz element reprezentatywności złożonych wniosków o pomoc. Skuteczność parametrów analizy ryzyka wykorzystanych w poprzednich latach powinna być oceniana w stosunku rocznym.
Farmers subjected to on-the-spot checks shall be selected by the competent authority on the basis of a risk analysis and an element of representativeness of the aid applications submitted. The effectiveness of risk analysis parameters used in previous years shall be assessed on an annual basis.
Holohostessa Oferujemy niezastąpioną Holohostessę jako unikalne narzędzie informacji, komunikacji, POS oraz element uatrakcyjniający eventy.
Holohostessa We offer an irreplaceable Holohostess as a unique instrument of information, communication, POS and element making events more attractive.
W jego szeregi wchodzi dwóch utalentowanych wokalistów: NoQuezt oraz Element.
It consists of two talented rappers: NoQuezt and Element.
Doradztwo prawne w zakresie zagadnień związanych z energetyką odnawialną dla PGE Energia Odnawialna S.A. oraz Element Power Polska Sp.
Legal advisory with regard to issues related to renewable energy for PGE Energia Odnawialna S.A. and Element Power Polska Sp.
To nasi sojusznicy oraz element naszej przyszłości.
Prowadzone szkolenia obejmować będą praktyczne pokazy i ćwiczenia oraz element dotyczący szkolenia trenerów.
Training undertaken will offer practical hands-on demonstrations and exercises, and will incorporate an element covering 'train the trainers'.
Ten zestaw nie tylko nadaje się do szkolenia, modelowania, jako hobby a także jako gra edukacyjna oraz element dekoracyjny.
This set is not only suitable for training, modeling as a hobby but also as an educational game and a decorative object.
