Vertaling van "oraz klient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Serwer oraz klient: Jeżeli komputer serwera oraz klienta nie są w domenie, wtedy jest konieczne wytworzyć na serwerze użytkownika ze zgodną nazwą oraz hasłem, jakie będzie miał użytkownik po stronie komputera klienta (wspólny użytkownik).
Server and client: If the computer of the server and the client is not in the domain, then it is necessary to create the user on the server with the same name and password as the user on the client computer (shared user).
Serwer oraz klient: Jeżeli komputer serwera oraz klienta nie są w domenie, wtedy należy wytworzyć na serwerze użytkownika ze zgodną nazwą oraz hasłem, jakie będzie miał użytkownik po stronie komputera klienta (wspólny użytkownik).
Server and client: If the computer of the server and the client is not in the domain, then it is necessary to create the user on the server with the same name and password as the user on the client computer (shared user).
W wyświetlonym formularzu informacji szczegółowych można wprowadzić takie dane jak stan, pracownik, który przygotował ofertę lub fakturę, oraz klient.
In the details form that opens, enter the information you have, such as the status, the employee who produced the quote or invoice, and the customer.
Jeśli użytkownik odwiedza konkretne strony na stronie klienta Google Ads oraz przechowywane cookies jeszcze nie wygasły na jego urządzeniu, Google oraz klient mogą stwierdzić, że użytkownik kliknął na reklamę i został przekierowany na tę stronę.
If a user visits certain pages of an Ads customer's website and the cookie stored on their device has not expired, Google and the customer can recognize that the user has clicked on the ad and has been redirected to this page.
Powiązanie jednostki z jej klientem zachodzi jeśli jednostka ma informacje o kliencie i utrzymuje regularny kontakt z klientem oraz klient ma możliwość nawiązania bezpośredniego kontaktu z jednostką.
The connection of an entity to its client occurs if the entity has client information and maintains regular contacts with the client, and the client can establish direct contact with the business.
Mamy zatem dwa programy: serwer - FBS Server oraz klient - FBS Worker.
Those are two separate programs: the server - FBS Server and the client - FBS Worker.
Serwer oraz klient: Jeżeli komputer serwera nie jest w domenie, wtedy należy wytworzyć na serwerze urzytkownika ze zgodną nazwą oraz hasłem, jakie będzie miał użytkownik po stronie komputera klienta (wspólny użytkownik).
Server and client: If the computer of the server and the client is not in the domain, then it is necessary to create the user on the server with the same name and password as the user on the client computer (shared user).
Intranet posiada domyślnie skonfigurowanego użytkownika demo z hasłem demo123 (na prawach administratora) oraz klient z hasłem klient123.
The Intranet has a default user demo with the password demo123 (administrator rights) and client with the client123 password.
Jeśli użytkownik odwiedza konkretne strony na stronie klienta Google Ads oraz przechowywane cookies jeszcze nie wygasły na jego urządzeniu, Google oraz klient mogą stwierdzić, że użytkownik kliknął na reklamę i został przekierowany na tę stronę.
If a user visits certain pages of an Adwords customer's website and the cookie stored on their computer has not expired, Google and the customer will be able to detect that the user clicked on the ad and was redirected to that page.
Jeśli użytkownik odwiedza konkretne strony na stronie klienta Google Ads oraz przechowywane cookies jeszcze nie wygasły na jego urządzeniu, Google oraz klient mogą stwierdzić, że użytkownik kliknął na reklamę i został przekierowany na tę stronę.
If a user visits certain pages of an Adwords customer's website and the cookie stored on their device has not expired, Google and the customer can recognize that the user has clicked on the ad and has been redirected to this page.
Informacje ogólne o niniejszych warunkach i zasadach W tych zasadach i warunkach występują DXN Marketing Sdn Bhd (zwani dalej jako "my", "nasze" i "nas") oraz klient (zwany dalej jako "ty").
In these terms and conditions, DXN Marketing Sdn Bhd (after this can be referred to as "we", "our" and "us") and the customer (after this can be referred to as "you").
Serwer oraz klient: Jeżeli w Windows XP jest włączone uproszczone udostępnianie plików, wtedy podczas próby dostępu do zdalnego serwera OPC powstanie błąd odmowy dostępu (Access denied).
Server and client: If the simplified file sharing in Windows XP is swithced on, then the "Access denied" error occures when trying to access the remote OPC server.
Serwer oraz klient: Jeżeli w SO Windows XP jest włączone uproszczone udostępnianie plików, wtedy podczas próby dostępu do zdalnego OPC serwera dojdzie do błędu odmowy dostępu (Access denied).
Server and client: If the simplified file sharing in Windows XP is swithced on, then the "Access denied" error occures when trying to access the remote OPC server.
