Wykazywane są wszystkie terminale udostępnione przez dostawców będących rezydentami, w tym wszystkie terminale zlokalizowane w kraju sprawozdającym oraz terminale zlokalizowane poza krajem sprawozdającym.
All terminals provided by resident PSPs are reported, including all terminals located in the reporting country and terminals located outside of the reporting country.
Wśród partnerów CTL Logistics są największe firmy armatorskie, międzynarodowi spedytorzy oraz terminale. Dyrektor Segmentu Przewozów Intermodalnych
Among the partners of the CTL Logistics are the largest ship-owner companies, international forwarders, and terminals.
Punkty wzajemnych połączeń, w tym porty morskie, porty śródlądowe oraz terminale intertmodalne stanowią warunek wstępny integracji różnych form transportu w ramach sieci intermodalnej.
Interconnection points including seaports, inland ports and intermodal terminals are a pre-condition for the integration of the different transport modes in a multimodal network.
pojazdami używanymi wyłącznie na drogach wewnątrz obiektów, takich jak porty, obszary międzyportowe oraz terminale kolejowe
vehicles used exclusively on roads inside hub facilities such as ports, interports and railway terminals
Test końcowy sprawdza i weryfikuje zgodność produktu z katalogiem w tym: wymiary przyłączeniowe oraz terminale przyłączeniowe.
The final test checks and verifies the compliance of the product with a catalog including: connecting dimensions and connection terminals etc.
zapewnienie skutecznych połączeń wzajemnych i integracji infrastruktury sieci kompleksowej, w tym poprzez infrastrukturę dostępową, w razie potrzeby, oraz terminale towarowe i platformy logistyczne
providing for effective interconnection and integration of the infrastructure of the comprehensive network, including through access infrastructure where necessary and through freight terminals and logistic platforms
Punkty wzajemnych połączeń, w tym porty morskie, porty śródlądowe oraz terminale intermodalne, stanowią warunek wstępny integracji różnych form transportu w ramach sieci multimodalnej.
Interconnection points including seaports, inland ports and intermodal terminals are a precondition for the integration of the different transport modes in a multimodal network.
Punkty wzajemnych połączeń, w tym porty morskie, porty śródlądowe oraz terminale intermodalne, stanowią warunek wstępny integracji różnych form transportu w ramach sieci intermodalnej.
Interconnection points including seaports, inland ports and intermodal terminals are a pre-condition for the integration of the different transport modes in a multimodal network.
W ramach wydarzenia odbyły się konkursy językowe dla dzieci oraz terminale wideo, w których można wypróbować grę.
The event featured tongue-themed contests for children, and video terminals that let people try out the game.
Pośrednictwo i akceptacja kart płatniczych, realizowane w imieniu instytucji kredytowych (akceptacja kart kredytowych, kart debetowych, kart bankowych oraz terminale płatnicze)
Intermediation and acceptance of payment cards performed on behalf of credit institutions (credit cards, debit cards, bank card acceptance and POS terminals),
Plansze z tekstami i zdjęciami, filmy oraz terminale komputerowe informują o historii zakładów produkcji motocykli w NRD oraz wykorzystaniu motocykli w sportach wyścigowych, podczas wycieczek weekendowych oraz przez policję i straż graniczną.
A number of text and image panels, films and computer terminals provide information on the history of GDR motorcycle factories and the use of motorcycles for racing, weekend outings and police and border guard functions.
Essendon Airport były niewystarczający do zaspokojenia rosnącego popytu na podróże lotnicze, pasy startowe były zbyt krótkie, aby obsłużyć nowe samoloty odrzutowe oraz terminale nie były już w stanie pomieścić pasażerów.
Essendon's facilities were insufficient to meet the increasing demand for air travel; the runways were too short to handle jets, and the terminals failed to handle the increase in passengers.
Jak już wspominaliśmy, przenośne radiotelefony oraz terminale mogą pracować w trybie analogowym, cyfrowym lub mieszanym.
As mentioned, Hytera hand portables and mobile terminals can operate in analogue, digital and mixed modes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
