Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orientacyjny harmonogramnm
Vertaling van "orientacyjny harmonogram" in Engels
indicative timetable for
an indicative calendar
an indicative timeframe
indicative calendar for
[Orientacyjny harmonogram umieszczony w załączniku VII określa
[The indicative schedule attached in Annex VII stipulates
rozsądny orientacyjny harmonogram każdego proponowanego przyłączenia do sieci.
a reasonable indicative timetable for any proposed grid connection.
Określa on kryteria wyboru z uwzględnieniem celów programu na rzecz innowacji ekologicznych oraz określa orientacyjny harmonogram wprowadzenia w życie programu roboczego, zwłaszcza w odniesieniu do treści zaproszeń do składania ofert.
It shall determine the selection criteria, reflecting the objectives of the Eco-Innovation Programme, and shall lay down the indicative timetable for the implementation of the work programme, in particular as regards the contents of the calls for proposals.
które zostaną opracowane w danym roku, a także plan dotyczący wspólnej eksploatacji sieci oraz działalności badawczej i na rzecz rozwoju na dany rok, oraz orientacyjny harmonogram.
codes, a plan on common operation of the network and research and development activities, to be drawn up in that year and an indicative calendar.
Roczny program prac wymieniony w ust. 1 lit. d) zawiera opis przepisów dotyczących sieci, które to przepisy zostaną opracowane w danym roku, a także plan dotyczący wspólnej eksploatacji sieci oraz działalności badawczej i na rzecz rozwoju na dany rok, oraz orientacyjny harmonogram.
The annual work programme referred to in paragraph 1(d) shall contain a list and description of the network codes, a plan on common operation of the network and research and development activities, to be drawn up in that year and an indicative calendar.
Określa on kryteria wyboru, będące odzwierciedleniem celów programu "Inteligentna Energia" i ustanawia orientacyjny harmonogram realizacji programu działań, w szczególności pod względem treści zaproszenia do składania wniosków.
It shall determine the selection criteria, reflecting the objectives of the Intelligent Energy Programme, and shall lay down the indicative timetable for the implementation of the work programme, in particular as regards the contents of the calls for proposals.
Orientacyjny harmonogram zakłada wystosowywanie zaproszeń do składania wniosków w odstępach od 12 do 18 miesięcy w ciągu okresu trwającego maksymalnie siedem lat.
As an indicative calendar, it is foreseen to launch calls for proposals at 12 to 18-month intervals over a period of maximum seven years.
Sprawdź w swojej skrzynce mailowej orientacyjny harmonogram wydarzeń na ten miesiąc.
Look for the tentative schedule in your email for this month's events.
Jego raport zawierał orientacyjny harmonogram realizacji projektu.
His report included an approximate timeline for completing the project.
Roczny program prac zawiera także orientacyjny harmonogram wdrażania.
The annual work programme shall also contain an indicative implementation timetable.
Jej orientacyjny harmonogram okazał się pomocny w planowaniu.
Her nearish timeline estimate was helpful for planning purposes.
Przedstawimy również kilka opcji wykończeń architektonicznych wraz z ceną oraz orientacyjny harmonogram instalacji.
We will also provide a few options for the architectural finishes along with price and an indicative schedule for the installation.
Czy mógłbyś zarysować orientacyjny harmonogram kamieni milowych projektu?
Can you rough out a timeline for the project milestones?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor orientacyjny harmonogram in het Pools
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 40 ms.
