Pod kapeluszami duszona soczewica z przyprawami z orientu.
It's stuffed with stewed lentils with spices from the Orient.
Bardzo łatwo możemy zasmakować tutaj orientu, a bilety lotnicze można kupić w niezwykle okazyjnych cenach.
We can easily get a taste of the Orient here, and plane tickets can be bought at extremely occasional prices.
Otwórz swoje zmysły, poczuj smak i aromat orientu ukryty w filiżance przyjemności.
Open up your senses, try the Oriental taste and aroma hidden in a cup of pleasure.
Kurs sztuki orientu, który kiedyś podjąłem... zaczyna się spłacać.
An elective course I once took in Oriental art... is about to pay for itself 50-fold.
Nic tak nie pomaga jak filiżanka kawy o smaku orientu.
Nothing helps more than a cup of oriental coffee.
Przygotujcie się na wciągające, transowe rytmy z dużą dawką afrobeatu, orientu i reggae.
Get ready for immersive, trance rhythms with a large dose of afrobeat, orient and reggae.
Uwielbiam zapach orientu, więc cieszę się, że znalazłem twoją stronę i natychmiast zamówiłem kilka próbek, aby spróbować.
I love the smell of orient, so I am glad that I found your page and immediately ordered some samples to try.
Moskitiery nad łóżkiem, lampiony na drzewach, hamaki w ogrodzie i drewniane krzesła na plaży - wszystko tworzy przyjemny klimat orientu.
Mosquito nets over the bed, lanterns on the trees and wooden chairs on the beach - this all creates a relaxing oriental atmosphere.
Dziękuję za prezent, który niezmiernie nam się podobał i dziękujemy za możliwość spróbowania podmuchu orientu.
Thank you for the gift, which pleased us unspeakably and thank you for the opportunity to taste the gust of orient.
Luksusowe apartamenty oraz sam hotel zajmują jedynie 2 ostatnie piętra budynku i wyrażają podziw dla legendarnego stylu orientu.
Luxurious apartments and the hotel itself occupy last two levels of the building and express an admiration for the legendary orient style.
Uwaga skupia się na wnętrzu domu: oaza dla wielbicieli designu, zrównoważony eklektyzm, przemijają klimaty vintage, orientu i współczesności.
The focus is on the inside of the house: a haven for lovers of design, balanced eclecticism, pass away climates vintage oriental and contemporary.
Skopje - mieszanka orientu i nowoczesności
Skopje - a blend of orient and modernity
Po zakupieniu okazałego wachlarza (zarówno z pobudek modowych jak i praktycznych:P) zaczęłam rozglądać się za prawdziwą perłą orientu, czyli jedwabnym kimonem.
Having bought an impressive fan (both because of fashion and practical reasons:P) I started looking for a real Orient Pearl, namely: a silk kimono.
