Orlean wytrzymał 6 miesięcy.
Orleans has held out for six months.
Dla jednych chodzi o to, że sygnalizuje ona porę roku - Orlean został uwolniony w początkach maja; dla innych jest symbolem nowego życia - tego, które Joanna nosiła w swoim łonie.
For some, the idea is that it signals the time of year - Orleans was liberated in early May - for others it is a symbol of new life - the one that Joan bore in her womb.
Orlean i Kraków prowadzą wymianę między szkołami średnimi i wyższymi, a w ramach dyplomacji miast zastanawiamy się, które tematy możemy jeszcze uwspólnić.
Orleans and Krakow exchange between secondary and higher schools, and as part of the diplomacy of cities we are wondering which topics we can also share.
Jeżeli dwaj ludzie chcieli pójść na miodowym miesiącu, oni mogliby wziąć łódź do Nowego Orlean... i jadą samochodem w prawo w górze przez południe do naszego domu.
If two people wanted to go on honeymoon, they could take the boat to New Orleans... and motor right up through the South to our home.
Będę w hotelu Orlean w śródmieściu.
Look, I'll be at the Orleans Hotel downtown.
To jest szczera prawda gdy Joanna władała nim, prowadził ją w bitwie o Orlean.
And that was certainly true when Joan wielded this sword, carried it with her into the Battle of Orleans.
W tym momencie raz jeszcze przybywa nam z pomocą paź Louis de Coutes, wspominając znany epizod z początku walki o Orlean
At this point, once again, Louis de Coutes comes to our rescue when he recalls the well-known episode from the battle of Orleans
Orlean jest 40 min i 30 min do obudowy Blois.
Orleans is 40 min and 30 min to Blois housing.
Pójdę do Delfina i wyzwolę Orlean z oblężenia.
I'll go to the Dauphin and raise the siege of Orleans.
Pracownicy ze związku Sud Solidaires z FC w Orlean pod Paryżem żądali lepszych warunków pracy, większej stabilizacji i wyższych pensji.
Workers from the Sud Solidaires trade union at the FC in Orleans near Paris demanded better work conditions, greater stability and higher wages.
Warto odwiedzić Orlean, Blois i wioskę artystów Trôo.
Visit Orleans, Blois and the artists' village of Trôo.
Warto odwiedzić Orlean, Blois i wioskę artystów Trôo. Więcej informacji o tym kempingu
Visit Orleans, Blois and the artists village of Trôo. More information about the campsite
