Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ornamentalny
Vertaling van "ornamentalny" in Engels
Inne mają charakter bardziej ornamentalny, jak paradoksalnie, na przykład, krzyż.
Others are of more ornamental nature, paradoxically, the cross is an example of this.
W obrębie inicjału malowano różnego rodzaju dekoracje - postacie ludzkie, czy scenki rodzajowe (tzw. inicjał figuralny) lub wypełniano go motywami roślinnymi i zwierzęcymi lub wzorami geometrycznymi (tzw. inicjał ornamentalny).
In the area of the initial, various types of decorations were painted - human forms, or genre scenes (the so-called figurated initial) or it was filled with plant and animal motifs or geometrical patterns (the so-called ornamental initial).
Najważniejsze dla jej sposobu malowania wydają się: ornamentalny, roślinny rysunek, zawieszenie w nierzeczywistej przestrzeni, figury pozbawione tożsamości.
An ornamental floral drawing, suspension in the unreal space, silhouettes deprived of any identity seem to be vital for her way of painting.
Jesteśmy tutaj, aby dostarczyć wielki ornamentalny kosz na owcę wypełniony krajowymi przysmakami, komukolwiek, kto rządzi tą meliną.
We are here to deliver a large ornamental fruit basket Filled with native delicacies to whoever runs this joint.
Ona nie czyta po włosku, ale mówi, że masz bardzo ornamentalny styl
She's an admirer of your writings but she doesn't speak Italian.
W innej wersji tej pracy na przesłonie można dopatrzeć się noży położonych na futrach zwierząt, które układają się w ornamentalny wzór.
Other version of this work present knives, ornamentally arranged on animal furs.
Jesteśmy tutaj, aby dostarczyć wielki ornamentalny kosz na owcę wypełniony krajowymi przysmakami, komukolwiek, kto rządzi tą meliną.
We are here to deliver a large ornamental fruit basket Filled with native delicacies to whoever runs this joint.
Andere resultaten
Wzory ornamentalne często można spotkać w starożytnych manuskryptach i księgach.
Scrollwork patterns can often be seen in ancient manuscripts and books.
Na pierwszym piętrze ciekawe są ornamentalne malowidła, które także zostały odnowione.
On the first floor you can see ornamental painting which also underwent restoration.
Nauczyła się tworzyć piękne wzory ornamentalne podczas zajęć z rzeźbienia w drewnie.
She learned how to create beautiful scrollwork patterns during her wood carving class.
Najbardziej budżetowa opcja - tapeta z jasnym ornamentalnym wzorem.
The most budgetary option - wallpaper with a light ornamental pattern.
Caslon Ornaments to krój pisma zawierający ornamentalne glify.
Caslon Ornaments is a typeface containing ornament glyphs.
To są ziemniaki pokrojone w ornamentalne półksiężyce.
It's potato, piped in ornamental crescents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ornamentalny in het Pools
Resultaten: 82. Exact: 7. Verstreken tijd: 214 ms.
