Przed sprzedażą laptopa postanowił przywrócić oryginalne oprogramowanie.
Before selling the laptop, he decided to reinstall the original software.
Zmienione wersje źródłowe nie mogą być fałszywie przedstawiane jako oryginalne oprogramowanie, oraz
Altered source versions must not be misrepresented as being the original software, and
Te polecenia, ich oryginalne oprogramowanie, są już przestarzałe.
Those orders, their original programming, it's obsolete now.
Ta autonomiczna reakcja spowodowała, że drona zresetowała swoje oryginalne oprogramowanie.
That "autonomic response" caused this drone to reset back to its original programming.
Ofiary piratów komputerowych często sądzą, że kupują oryginalne oprogramowanie.
Victims of software piracy often believe they are purchasing genuine software.
2, Oryginalne oprogramowanie może dostosować dowolne części, aby dostosować wszystkie rodzaje nowego oprogramowania i systemu operacyjnego dla klientów do uaktualnienia, podczas gdy klonowanie tylko może dopasować przykładowy film tego, co zostało zdekodowane, jak wykres interfejsu, sugestia itd
2,The genuine software can adjust any parts to adapt all kinds new software and operating system for clients to upgrade, while the cloning one just only can adjust sample film of what their decoded, as interface graph, suggestion and so on...
Urządzenia do przetwarzania obrazu powinny oferować jako funkcję standardową możliwość drukowania i kopiowania dwóch lub więcej stron dokumentu na jednym arkuszu papieru, kiedy produkt jest zarządzany przez oryginalne oprogramowanie dostarczone przez producenta.
Imaging equipment shall offer as a standard feature the capability to print and/or copy two or more pages of a document on one sheet of paper when the product is managed by original software provided by the manufacturer.
Termin "wkład" oznacza oryginalne oprogramowanie lub jakiekolwiek modyfikacje lub dodatki do oprogramowania.
A "contribution" is the original software, or any additions or changes to the software.
Nie czekając wejdź teraz i zamów swoje oryginalne programy komputerowe i systemy operacyjne, zapłać za oryginalne oprogramowanie najnizszą z możliwych stawek.
Do not wait, go now and order your original software and operating systems, pay for the original software the lowest possible rates.
Bardzo podoba się nam ich oryginalne oprogramowanie, natomiast gracze mogą zarobić spore sumy, mimo bardzo wysokiego poziomu rozgrywki.
We really like their original software, and players can make a good profit on this site despite the tighter nature of the players.
Choć przez ostatni rok byłeś sam, to wartości wpojone ci przez rodziców, czyli twoje oryginalne oprogramowanie, nie zatarły się.
Even being on your own this past year, the values your parents instilled in you, your original programming, it stuck with you.
Dzieła pochodne Licencja musi pozwolić na modyfikację kodu i wykonanie dzieł pochodnych oraz na dystrybucję zmodyfikowanego kodu na takich samych warunkach, co oryginalne oprogramowanie.
The license must allow modifications and derived works, and must allow them to be distributed under the same terms as the license of the original software.
Niemniej jednak, ani to oryginalne oprogramowanie, ani żaden z obecnych spokrewnionych z nim projektów nie są oficjalnymi pakietami GNU.
However, neither the original software nor any of the related current projects are official GNU packages.