Jasmina krzyknęła, gdy osa postanowiła użądlić ją w szyję.
Jasmine let out a cry as the wasp decided to sting her neck.
Ciekawska osa wylądowała na jej ramieniu, wywołując u niej śmiech.
A curious wasp landed on her shoulder, causing her to laugh.
Odważna osa stawiła czoła wiatrowi, szybując bez wysiłku w powietrzu.
An adventurous yellow jacket braved the wind, gliding effortlessly through the air.
Dzieci z podziwem obserwowały, jak osa zręcznie schwytała mały owad.
The children watched in awe as a yellow jacket skillfully captured a small insect.
Mała osa jest odpowiedzialna za stworzenie zaskakującej galasy na liściu.
A tiny wasp is responsible for creating the surprising gall on the leaf.
Każda wracająca osa przynosząc zdobycz jest witana przez inne robotnice.
Each returning wasp bringing prey is greeted by the other workers.
Mimo zagrożenia, osa kontynuowała poszukiwanie pożywienia.
Despite the danger, the wasp continued its search for food.
Dorosła osa przeżuwa sobie drogę przez drewno i kopuluje.
The adult wasp chews its way through the tree... and copulates.
Gdyby nie była osa, możemy też zjeść tam.
Had the wasp not been, we could also eat there.
Ta osa jest specjalistką w polowaniu na skrzek.
This wasp is a specialist hunter of frog's eggs.
Zbierając nektar, osa przelatywała szybko z kwiatka na kwiatek.
Collecting nectar, the wasp darted from flower to flower.
Dzieci obserwowały, jak osa śmigała wokół kolorowych kwiatów w ogrodzie.
The children watched as the wasp darted around the colorful flowers in the garden.
Po chwili osa będzie opuścić to miejsce.
After a while the wasp will leave this place.
