Z biegiem czasu materiał osadowy może ulec zagęszczeniu i stwardnieniu.
Over time, sedimentary material can become compacted and hardened.
Materiał, który zawiera, może być magmowy, osadowy lub metamorficzny.
Contained material may be igneous, sedimentary, or metamorphic.
Materiał osadowy nieskonsolidowany, stanowiący najdrobniejszą frakcję, którego średnica jest mniejsza od cząstek piasku i większa od iłu.
Unconsolidated sediment, belonging to the finest fraction, most of the particles of which are smaller than sand and larger than clay particles.
Wybudowane zostaną trzy tamy piaskowe - niskie konstrukcje na dopływach rzek sezonowych, które nie zatamują głównego nurtu, lecz zakumulują piach osadowy, zatrzymujący ogromne ilości wody i prowadzący do lokalnego podniesienia wód gruntowych.
Three sand dams will be built - low structures in seasonal rivers that will not halt the main current, but will accumulate sandy sediment which can hold back great quantities of water, thereby leading to a rise in the local water level.
Z biegiem czasu zagęszczenie i cementacja ścierają warstwy i łączą je, tworząc osadowy kamień.
Over time, compaction and cementation squishes the layers and sticks them together, creating a sedimentary rock.
Filtr osadowy chroni cząstki, w tym węglan rdzewny i węglan wapnia
Sediment filter to trap particles, including rust and calcium carbonate
Lekcja nr jeden: "osadowy" to nie "siedzący".
Lesson number one: sedimentary does not mean sitting down.
osadowy tryb zycia, mogacy powodować...
is a sedimentary lifestyle, which can contribute...
Materiał osadowy składający się w co najmniej 50 % z materiału powstałego w wyniku nieorganicznych procesów chemicznych w obrębie basenu osadowego.
Sedimentary material that consists of at least 50 percent material produced by inorganic chemical processes within the basin of deposition.
Materiał osadowy, w którym 50 % lub więcej pierwotnego materiału osadowego stanowi węgiel pochodzenia organicznego.
Sedimentary material in which 50 percent or more of the primary sedimentary material is organic carbon.
W pierwszym etapie filtracji woda z kranu lub studni przepływa przez 5-mikronowy filtr osadowy, w którym usuwane są muły, osady i cząstki (jak piasek i glina).
Throughout the first filtration stage, tap or well water passes through a 5 micron Sediment filter where silt, sediment and particles (like sand and clay) are removed.
Materiał osadowy w nieokreślonym stanie konsolidacji, w którym co najmniej 50 % cząstek składowych powstało w wyniku erozji, wietrzenia lub ruchów masowych wcześniej istniejących skał, przetransportowanych na miejsce tworzenia się osadu przez czynniki mechaniczne takie jak woda, wiatr, lód i grawitacja.
Sedimentary material of unspecified consolidation state in which at least 50 percent of the constituent particles were derived from erosion, weathering, or mass-wasting of pre-existing earth materials, and transported to the place of deposition by mechanical agents such as water, wind, ice and gravity.
Materiał osadowy składający się w co najmniej 50 % z krzemionkowego materiału mineralnego, strąconego bezpośrednio na powierzchnię tworzenia się osadu w wyniku procesów chemicznych lub biologicznych lub naniesionego w postaci cząstek uformowanych przez procesy chemiczne lub biologiczne w obrębie basenu osadowego.
Sedimentary material that consists of at least 50 percent silicate mineral material, deposited directly by chemical or biological processes at the depositional surface, or in particles formed by chemical or biological processes within the basin of deposition.
