Ona odebrała telefon ospale, wciąż na wpół śpiąca po późnej nocy.
She answered the phone sluggishly, still half-asleep from her late night.
On jadł śniadanie ospale, zamyślony nad dniem, który miał nadejść.
He ate his breakfast sluggishly, lost in thought about the day ahead.
Uśmiechnęła się ospale na żart, nie znajdując go zabawnym.
She smiled lazily at the joke, not finding it amusing.
Pies ospale machał ogonem, nie chcąc się ruszyć.
The dog wagged its tail lazily, not wanting to move.
Oparł się ospale o ścianę, starając się nie zmrużyć oczu.
He dozily leaned against the wall, trying to keep his eyes open.
Po filmie, ospale powlekli się do domu, walcząc ze snem.
After the movie, they dozily made their way home, resisting sleep.
Stary komputer ospale ładował strony, denerwując wszystkich czekających na wyniki.
The old computer loaded the pages sluggishly, frustrating everyone waiting for results.
Ruch uliczny toczył się ospale, przez co wszyscy spóźnili się na spotkania.
The traffic flowed sluggishly, making everyone late for their appointments.
Kot ospale się przeciągnął, zanim zwinięty z powrotem w kłębek zasnął na kanapie.
The cat sluggishly stretched before curling back into a cozy ball on the couch.
Odrobił pracę domową ospale, z trudem skupiając się na zadaniu.
He completed his homework sluggishly, struggling to stay focused on the task.
Poruszał się ospale przez zatłoczony pokój, prawie unikając zderzeń z innymi.
He moved sluggishly through the crowded room, barely managing to avoid bumping into anyone.
Zakończyli maraton ospale, ale byli dumni, że przekroczyli linię mety.
They sluggishly finished the marathon, but were proud to have crossed the finish line.
Leniwy pies na werandzie ospale obserwował przechodniów z ciekawością.
The lounging dog on the porch lazily watched passersby with curiosity.
