W historii epidemie ospy zakłócały życie społeczności i paraliżowały gospodarki.
In history, smallpox outbreaks disrupted communities and crippled economies.
Kluczem do pokonania czarnej ospy było wczesne wykrycie, wczesna reakcja.
The key to eradicating smallpox was early detection, early response.
Wybuch ospy został opanowany, zanim mógł wyrządzić poważne szkody.
The pox outbreak was contained before it could cause major harm.
Skromne zioło znane jako lawenda było stosowane w leczeniu ospy.
The humble herb known as lavender was used to treat the pox.
Ale możemy i będziemy się bronić przed niszczącymi skutkami tej ospy.
But we can and will protect ourselves from the ravages of this pox.
Choroby takie jak zapalenie płuc, gruźlica, tyfus i ospy były wspólne.
Diseases such as pneumonia, tuberculosis, typhoid fever and smallpox were common.
Wyeliminowanie ospy uważane jest za jedno z największych osiągnięć ludzkości w dziedzinie zdrowia publicznego.
Smallpox eradication is considered one of humanity's greatest public health achievements.
I zamierzam uleczyć was z tej ospy, zanim rozprzestrzeni się dalej.
And I'm determined to cure this pox before it spreads any further.
Szczepienia pierścieniowe odegrały kluczową rolę w powstrzymywaniu przypadków ospy w różnych regionach.
Ring vaccination has been essential in containing smallpox cases in various regions.
Urzędnicy ds. zdrowia publicznego monitorują wszelkie oznaki ospy w trosce o bezpieczeństwo na świecie.
Public health officials monitor any signs of smallpox for global safety.
Osobiście, wolę stawić czoło pistoletom niż odmianie ospy.
Personally, I'd rather face a gun than a variant of smallpox.
Zobaczyłem ostatni przypadek zabójczej ospy czarnej na świecie.
I got to see the last case of killer smallpox in the world.
Mayko opracowuje listę potencjalnych podejrzanych w sprawie ospy.
Mayko's working up a list of potential smallpox suspects.
