Vertaling van "osusza" in Engels
Suszarka do rąk w toalecie skutecznie osusza mokre dłonie w ciągu kilku sekund.
The hand dryer in the restroom efficiently dries wet hands in a matter of seconds.
Wygodny, bardzo mięciutki, idealnie osusza.
Comfortable, very soft, perfectly dries.
Naturalny fisetin rozwiewa wiatr i osusza.
Urządzenie chłodzi powietrze i osusza je w tym samym czasie - i tworzy przyjemny klimat w pomieszczeniu.
The unit cools the air and dehumidifies it at the same time - and creates a pleasant room climate.
Leo osusza ropę i to lubi.
W kontrolowanych warunkach, producent najpierw moczy ziarna w wodzie, a następnie osusza je przed uprażeniem.
Under controlled conditions, the manufacturer first soaks green coffee beans in water, then drains them before roasting.
Ponadto taka hydrofilową powierzchnię osusza się bardzo szybko, nie pozostawiając żadnych smug lub plam.
In addition, such a hydrophilic surface dries very quickly, leaving no stains and stains.
Dobra, z jakiegoś powodu nasz demon zabija przyziemnych i osusza ich z krwi.
All right, guys, for some reason our demon friends are killing mundanes and draining their blood.
Model świetnie radzi sobie podczas długich tras na zmieniającej się nawierzchni, a system odprowadzania wody perfekcyjnie osusza oponę z deszczu oraz błota pośniegowego zapewniając najlepszą przyczepność w każdych warunkach.
This model performs well on the long journeys and on changing road surface, plus its water removal system perfectly dries the tyre of rain and slush which ensures the best grip in all conditions.
Słońcem heretyków które ani cię nie ogrzewa, ani nie osusza z przemaczającego do kości deszczu.
A heretic sun that neither warms you nor dries the rain that soaks you to the bone.
Słońcem heretyków... które ani cię nie ogrzewa, ani nie osusza z przemaczającego do kości deszczu.
A heretic sun that neither warms you nor dries the rain that soaks you to the bone.
Bez trybu chłodzenia sprytne urządzenie osusza pomieszczenia tego rozmiaru z wydajnością do 18 litrów dziennie.
When not in cooling mode, the clever unit dehumidifies up to 18 litres per day from rooms of this size.
Nożyczki myje się do czysta po każdej rybie w roztworze 70 % etanolu, a następnie w wodzie destylowanej i osusza bibułą.
The scissors are cleaned after each single fish in 70 % ethanol then in distilled water and dried with tissue paper.
