Uwielbiał szkicować budynki otoczone murami, które wyznaczały historyczne miasteczko.
He loved to sketch the walled structures that marked the historic town.
Starożytne miasto było otoczone murami, aby chronić jego mieszkańców przed najazdami armii.
The ancient city was walled to protect its residents from invading armies.
Miasto jest świetnie chronione, otoczone murami i uzbrojonymi strażnikami przy każdym wejściu.
Miasto jest otoczone murami i wieżami od strony morskiej i lądowej.
Miasto jest otoczone murami, których budowę rozpoczęto w trinestom wieku.
W cichym ogrodzie otoczone murami
W ogrodach zoologicznych otoczone murami siedliska zapewniały bezpieczeństwo zarówno zwierzętom, jak i odwiedzającym.
The zoo's walled habitats provided safety for both animals and visitors.
Stare, miasto otoczone murami powstałe z mieszanki kultur i starożytnych cywilizacji, w doskonałej lokalizacji w otoczeniu morza.
An old, walled city resulting from a mix of cultures and ancient civilizations in an ideal location, surrounded by the sea.
Miasto było otoczone murami, a w wielu miejscach wzmocnione murami oraz miało publiczną sieć wodociągową i kanalizację.
The city was surrounded by walls and in several places by reinforced towers, and had a public water supply with water and sewerage.
Zamek założony przez księcia, rozbudowywany i zamieszkiwany przez wiele lat, swój ostateczny kształt uzyskał w XVI wieku: wybudowano nowy budynek mieszkalny, powiększony został obszar warowny, wybudowano także dziedzińce otoczone murami i bastejami.
The castle, founded by the prince, extended and inhabited for many years, was finally built in the 16th century: a new residential building was built, the fortified area was enlarged, courtyards surrounded by walls and bastions were built.
Krk - Na wyspie Krk znajduje się miasto o tej samej nazwie, otoczone murami obronnymi z czasów panowania rzymskiego, z licznymi, typowymi, wąskimi uliczkami z tamtego okresu oraz bogatą spuścizną kulturalną.
Krk - is a town and a port that carries the same name as the island does. A town of ancient history, surrounded by walls from roman times with rich cultural heritage is home to some of the most spectacular sunsets.
Jak już wiesz, to miasto jest otoczone murami, więc spacer wzdłuż nich sprawia, że naprawdę można poczuć historię tej ciekawej XIII-wiecznej fortyfikacji.
As you already know, this is walled town so a walk around it makes you really feel the history of this 13th century fortification.
Stare Miasto, otoczone murami i wieżami leży na wyspie, połaczonej z nowymi cześciami miasta mostem.
The old town, surrounded by walls and towers on a peninsula, with a new, urban part is connected by a bridge, a symbol of the city.
