Do over-stitching lub seaming, maszyna do szycia overlock jest właściwym zakupem.
For over-stitching or seaming, an overlock sewing machine is the right purchase.
Nazywany również poczwórnym rąbkiem overlock, który zapewnia bardzo dobrą przyczepność na krawędziach.
Also called quadruple overlock seam, which gives a very good grip on the edges.
Podczas zajęć z szycia pokazał nam, jak nawlekać overlock.
He demonstrated how to thread the serger during our sewing class.
Uwielbiam, jak mój overlock przycina nadmiar materiału podczas szycia.
I love the way my serger trims off the excess fabric as I sew.
Nowy overlock, który kupiłam, ma wiele opcji ściegów do różnych rodzajów tkanin.
The new serger I bought has multiple stitch options for different fabrics.
Kupiła overlock, żeby ładnie wykańczać brzegi swoich projektów krawieckich.
She bought a serger to finish the edges of her sewing projects neatly.
Proste szycie wykonane w klasycznej wersji, wszystko inne przejmuje overlock!
Simple sewing done the classic version, everything else takes over the overlock!
Śmiała grafika wyróżnia się na nogawkach, które zyskują nowoczesny look dzięki szwom overlock.
A bold graphic print stands out on the legs featuring overlock stitching for a modern look.
Oczywiście musisz kupić overlock, bez którego jakość szycia i naprawy ubrań jest po prostu niemożliwa.
Naturally, you will need to buy an overlock without which quality sewing and repairing clothes is simply impossible.
Niestety piętrzyły się problemy przy szyciu bo miałam bardzo mało materiału a do tego brzegi bardzo postrzępione przez maszynowy overlock, który przy pruciu sypał się.
Unfortunately piled up problems when sewing because I had very little material and for this very jagged edges by machine overlock.
Nawet najlepsza maszyna do szycia typu overlock nie można go porównać do klasycznej maszyny do szycia, jest wyjątkowa.
Even the best overlock sewing machine can not be compared to a classic sewing machine, it is special.
Opis: materiał single jersey; szwy overlock; podwójne szwy; elastyczny materiał; dekolt i ramiączka wykończone lamówką
Description: single jersey fabric; overlock stitching; double stitching; elastic material; neckline and straps finished with piping
Miękkie, elastyczne szwy overlock
Soft, stretchy overlock stitching