Każda larwa przechodzi kilka faz, zanim stanie się dorosłym owadem.
Each nymph undergoes several stages before it becomes an adult insect.
Pogryziony kot zasyczał z dyskomfortu po spotkaniu z czającym się owadem.
The bitten cat hissed in discomfort after encountering a lurking insect.
Jej ulubionym owadem jest gąsienica ze względu na jej fascynujący cykl życiowy.
Her favorite insect is the caterpillar because of its fascinating life cycle.
Strzelaj owadem i zniszcz wszystkie, aby uzyskać następny poziom.
Shoot the insect and destroy all of them to get the next level.
Jego ulubionym owadem jest błonkówka ze względu na jej rolę w ekosystemach.
His favorite insect is the hymenopteran due to its role in ecosystems.
Na pierwszy rzut oka łatwo pomylić stonkę z nieszkodliwym owadem.
It's easy to mistake a potato bug for a harmless insect at first glance.
Moim ulubionym owadem jest ogończyk ze względu na jego żywe kolory i charakterystyczne ogonki.
My favorite insect is the hairstreak because of its vibrant colors and unique tails.
Żądło pszczoły pozostawiło bolesne wspomnienie po spotkaniu z owadem.
The bee sting left a painful reminder of her encounter with the insect.
Następnie grzyb zaczyna formować się w środku i przejmuje pełną kontrolę nad owadem.
Then the fungus starts to form inside and takes over the full control of the insect.
Nie wierzę, że jest co powstrzymywać poza jadowitym owadem czy gryzoniem.
I do not believe there is anything to stop apart from a venomous insect or a rodent.
W ogrodzie żwawy scynk uganiał się za małym owadem.
In the garden, a lively skink chased after a small insect.
Jednocześnie brak skutecznej ochrony przed tym owadem powoduje bardzo poważne straty gospodarcze.
At the same time the lack of an effective protection against the insect leads to very serious economic losses.
Tylko farmy przemysłowe mogą hodować gąsienice, głównie pszczelarze bezwzględnie walczą z tym owadem.
Only industrial farms can grow caterpillars, mostly beekeepers are ruthlessly fighting this insect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.