Pia rozprowadza owczy ser i pomidory na dwóch talerzach.
Pia distributes the sheep's cheese and the tomatoes on two plates.
Będę zobligowany by zjeść wątróbkę i płuca upchnięte w owczy żołądek.
I'll be obliged to dine on liver and lungs stuffed in a sheep's stomach.
Sekcja zwłok potwierdziła, że przyczyną śmierci był owczy rak gruczołowy płuc, choroba płuc częsta u owiec.
An autopsy confirmed that she had died of ovine pulmonary adenocarcinoma, a lung disease common in sheep.
materiał bydlęcy, owczy i kozi inny niż uzyskany od zwierząt urodzonych, nieprzerwanie hodowanych i ubitych w następujących państwach
bovine, ovine and caprine materials other than those derived from animals born, continuously reared and slaughtered in the following countries
Wpycha się to w owczy żołądek i gotuje.
You shove that all in a sheep's stomach, then you boil it.
Ogórek i rukola sprawiają, że jest świeży i chrupiący, ser owczy i sos pomidorowy ładnie pikantny.
Cucumber and rocket make it fresh and crisp, sheep's cheese and tomato dressing nicely spicy.
Ziemniaki, brokuły, pomidory, papryka i owczy ser - te główne składniki przygotowywane są razem w piecu kulinarnym wierszem!
Potatoes, broccoli, tomatoes, peppers and sheep's cheese - these main ingredients are prepared together in the oven a culinary poem
Tym razem queijo ovelha (ser owczy) jest idealnie kremowy i spokojnie można wyjadać go łyżeczką lub maczając w nim chleb.
This time it's queijo ovelha (sheep's cheese) and it's so creamy you can eat it by spoons or spread it on a piece of bread.
Jej dieta w czasie leczenia była bardzo ograniczona: wydawało jej się, że toleruje (ale nie była do końca pewna) płatki śniadaniowe, jogurt owczy, mleko sojowe, niektóre odmiany sera, kilka warzyw i czasami ryby.
Her diet at the time of the consultation was very limited: she seemed to tolerate (but was not entirely sure) breakfast cereals, sheep's yoghurt, soy milk, some varieties of cheese, a few vegetables and rarely fish.
Pikantny ser owczy w cieście.
Spicy sheep's cheese in batter.
Są wśród nich ser owczy, wytwarzany na pobliskiej wyspie Pag, czy słynna wędzona szynka pršut.
Among them are ovine cheese, produced on a nearby island Pag, or famous smoked ham pršut.
Wywóz z UE do NZ produktów zawierających materiał bydlęcy, owczy lub kozi (oprócz pełnej zgodności z wszystkimi innymi stosownymi normami UE)
EU exports of products containing bovine, ovine or caprine materials to NZ (in addition to full compliance with all other relevant EU standards)
Wywóz z NZ do UE produktów zawierających materiał bydlęcy, owczy lub kozi
NZ exports of products containing bovine, ovine or caprine materials to the EU