Download for Windows Premium
Publiciteit
owoc pracy
lucubration
fruit of one's labor
fruit of one's labour
result of the work
fruit of the work
Kiedy ewakuowani mieszkańcy wrócili do domów, zastali owoc pracy pokoleń starty w proch.
When the evacuated inhabitants returned to their homes they saw the labour of generations annihilated.
Ponieważ ich zawartość - owoc pracy etnografów, kolekcjonerów folkloru.
Because their contents - the fruit of the work of ethnographers, collectors of folklore.
To owoc pracy niezwykłego geniuszu i jedynie ona zasługuje tu na uznanie.
It is a work of singular genius and she is indebted to no one... in its creation.
Czas pokaże... czy owoc pracy samicy wytrzyma kaprysy natury.
Only time will tell... if the fruit of her mother's labor will survive the whims of nature.
Szczerzę wierzę w to, że jeśli owoc pracy jest w najlepszym wydaniu, wyniki będą to odzwierciedlać.
I am a true believer that if a product is at its very best, the results will reflect that.
Czas pokaże czy owoc pracy samicy wytrzyma kaprysy natury.
Only time will tell if the fruit of her mother's labor will survive the whims of nature.
Jest to owoc pracy twórczej całego naszego zespołu, wielu godzin poświęconych na wykreowanie nowych rozwiązań, pomysłów, powierzchni, brył, programów.
It is the product of the creative work of our entire team - many hours spent on creating new solutions, ideas, surfaces, solids and programs.
Piękno tej struktury to owoc pracy wykonywanej duszą i sercem.
All the beauty is the result of the work done with heart and soul.
Mój rozmówca to wszystko potwierdził, a im więcej czasu spędzałem z jego najnowszym dziełem, tym bardziej widziałem w nim owoc pracy pasjonata bardziej niż kogokolwiek innego.
This report's designer simply confirmed this, but the more mileage I got out of his integrated deck, the more I understood that it was a result of passion more than anything else.
Jakość usług: owoc pracy wykonywanej na treningach, zadawania pytań, wybór, kreatywność i słuchania!
Quality of service: fruit of the work done in training, questioning, selection, creativity and listening!
Koncepcja ewolucji molekularnej pojawiła się w latach sześćdziesiątych XX w. jako owoc pracy grupy naukowców, którzy chcieli pogłębić wiedzę na temat budowy i funkcji kwasów nukleinowych i białek.
Molecular evolution emerged as a concept in the 1960s, the brainchild of a group of researchers determined to further understand the structure and function of nucleic acids and protein.
24 Baal pochłaniał od zarania naszej młodości owoc pracy naszych przodków, ich drobną trzodę i bydło, ich synów i córki.
But the shameful thing hath devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.
Nasi klienci nie są świadomi, że nawet taki drobiazg jak opakowanie to owoc pracy nie tylko artysty plastyka, ale również działalności inżynierskiej i sporej dozy matematyki.
Probably a Kalimo customer will not be aware that the packaging it is not only the result of the work of an artist, but also engineering activities and a hefty dose of mathematics.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die owoc pracy bevatten

Synoniemen voor owoc pracy in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 23 ms.