Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ozimy
Vertaling van "ozimy" in Engels
Uprawia się go w trzech terminach: wiosennym, letnim, oraz ozimy.
Grown in three periods: spring, summer and winter.
Jak pokazał czas, decyzja ta była całkowicie prawidłowa, ponieważ ozimy rzepak, który posiały inne firmy, ucierpiał najbardziej.
And, as time showed, the decision was absolutely correct, since winter rapeseed suffered the most which still sowed by other companies.
Jęczmień ozimy wysiano na powierzchni około 120 hektarów.
Winter barley was sown on an area of approximately 120 hectares.
Uprawiano na nich pszenicę ozimą, trawy pastewne, kukurydzę, buraki cukrowe, jęczmień ozimy i ziemniaki.
The crops grown were winter wheat, grass ley, maize, sugar beet, winter barley and potatoes.
Powierzchnia jego uprawy systematycznie rośnie, osiągając w ostatnich latach około 800 tys. ha (rzepak ozimy oraz jary).
The area of its cultivation is increasing steadily, reaching in recent years, about 800000 ha (winter and also spring rapeseed).
w tym: jęczmień ozimy
of which: Winter barley
Jęczmień ozimy na Majak został zasiany na najmniejszym obszarze 90 ha, przyniósł nam nieco ponad 300 ton plonów z raczej niską wydajnością 3,69 t/ha.
Winter barley on Mayak was sown on the smallest area of 90 ha, brought us a little more than 300 tons of crops with a rather low yield of 3.69 t/ha.
"zboża ozime, po których następują uprawy letnie" oznaczają pszenicę ozimą, jęczmień ozimy lub pszenżyto, po których następują uprawy letnie, takie jak kukurydza, sorgo, Setaria czy Panicum sp.
'winter cereal followed by summer herbage' means winter wheat, winter barley or triticale, followed by summer herbage, such as maize, sorghum, Setaria or Panicum sp.
Do siewu użyto ziarna naturalnie zakażonego przez Pyrenophora graminea i Ustilago nuda (jęczmień ozimy) oraz zanieczyszczonego teliosporami Tilletia caries (pszenica ozima).
The seeds used in the experiments were naturally infected with Pyrenophora graminea and Ustilago nuda (winter barley) as well as contaminated with teliospores of Tilletia caries (winter wheat).
Według Niemieckiego Stowarzyszenia Rolników (DBV) jęczmień ozimy w Niemczech osiągnął średnią wydajność 7,1 t/ ha.
According to the German Farmers' Association (Deutscher Bauernverband - DBV) winter barley achieved an average yield in Germany of 7.1 t/ha.
Ozimy, jak widać z nazwy, posadzone pod zimę.
Winter, as the name implies, are planted before winter.
Letnie przygotowanie przedsiewcze - podobne komplikacje jak w przypadku przygotowania wiosennego maja miejsce także latem, kiedy często potrzeba w trakcie żniw przygotować glebę tak, żeby można było zacząć wysiew i to przeważnie rzepak ozimy oraz kolejne rośliny.
Summer seedbed preparation - similar complications as in spring preparation occur in summer, when it is often necessary to prepare the soil when harvesting is still going on so that sowing can begin, generally winter rapeseed followed by other crops.
rzepak ozimy, okrywa nasienna, właściwości mechaniczne, białko, olej, włókno pokarmowe
winter rapeseed, seed coat, mechanical properties, protein, oil, dietary fibre
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ozimy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 20 ms.
