Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oznakanf
Vertaling van "oznaka" in Engels
mark of
external identification
imprint
Człowiek z Sunfare powiedział, że była to oznaka żałoby.
The man from Sunfare said that was a sign of bereavement.
Dla mnie to kolejna oznaka, że bakterie to kosmiczni podróżnicy.
To me, it is another indication that bacteria are space travelers.
Unikaj rozglądania się podczas poważnej rozmowy; to oznaka braku szacunku.
Avoid rubbernecking during the serious conversation; it shows lack of respect.
Prawdziwa oznaka męskości to przyznanie się do błędów i nauka z nich.
A true display of manliness is admitting mistakes and learning from them.
Zgorzel siewek to często oznaka złych warunków wzrostu dla sadzonek.
Damping off is often a sign of poor growing conditions for seedlings.
Ta oznaka wydawnicza jest synonimem statusu bestsellera i literatury wysokiej jakości.
That imprint is synonymous with bestseller status and high-quality literature.
Wielu uważa, że rumiana skóra to oznaka dobrej diety i zdrowia.
Many believe that ruddy skin is a sign of good nutrition and health.
Z każdą nową edycją oznaka wydawnicza nieco się zmieniała, pokazując rozwój.
With every new edition, the imprint shifted slightly, showcasing its evolution.
Urokliwa oznaka wydawnicza dodaje osobistego akcentu każdej książce w serii.
The charming imprint adds a personal touch to every book in the series.
Ale nic się nie martw, bo to jest oznaka męskości.
But don't worry, it's a sign of virility.
Zauważył jej dreszcz, zdając sobie sprawę, że to oznaka podniecenia.
He noticed her shiver, realizing it was a sign of arousal.
Pierwszy podział akcji spółki jest zwykle postrzegany jako oznaka rozwoju.
A company's first stock split is usually seen as a sign of growth.
W wielu kulturach krągłość jest celebrowana jako oznaka dobrobytu i zdrowia.
Many cultures celebrate pudginess as a sign of prosperity and health.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die oznaka bevatten
oznaka życia n.
sign of life
"The rescue team was thrilled to find a sign of life under the debris."
pewna oznaka n.
sure sign
"Dark clouds are a sure sign of rain."
oznaka słabości n.
sign of weakness
"Crying is not always a sign of weakness."
blood in the water
"There was blood in the water after the mistake."
oznaka zainteresowania n.
nibble
"His nibble at the offer was not convincing enough."
oznaka nadchodzącej zmiany n.
change in the wind
"There's a change in the wind regarding public policy."
oznaka problemów n.
cloud on the horizon
"The sudden drop in sales is a cloud on the horizon for the company."
! oznaka dojrzałości n.
! big-boy pants
"It's time to put on your big-boy pants and face the challenge."
oznaka honoru n.
feather in one's cap
"The promotion was a feather in his cap."
śladowa oznaka n.
merest hint
"There was the merest hint of a smile on her face."
oznaka stopnia n.
grade insignia
"Her grade insignia showed she was a senior manager."
oznaka przepracowania n.
smell of the lamp
"His speech bore the smell of the lamp, sounding rehearsed and unnatural."
oznaka szczerych intencji n.
earnest of good intentions
"His donation was an earnest of good intentions."
oznaka kadenacyjna n.
cadency
"The cadency marked the younger son's coat of arms."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oznaka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1442. Exact: 1442. Verstreken tijd: 36 ms.
