Vertaling van "pacmana" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby usunąć pakiet podobnie jak w przypadku pacmana używamy opcji -R.
To remove a package as with pacman, use the -R option.
Inne pakiety mogą być zainstalowane później używając pacmana.
Other packages can be installed later using pacman.
Użyj pacmana do zainstalowania odpowiedniego dla twojej karty sterownika wideo.
Use pacman to install the appropriate video driver for your video card/onboard video.
By wybrać repozytoria i skonfigurować pewne aspekty pacmana, edytuj pacman.conf
For repository selections and pacman options, edit pacman.conf
Inaczej niż inne gałęzie, [unsupported] nie zawiera binarnych pakietów i nie może być używane bezpośrednio przez pacmana.
Unlike the other branches, [unsupported] contains no binary packages and cannot (by design) be accessed directly by pacman.
Plik konfiguracyjny pacmana to/etc/pacman.conf.
Pacman configuration is located in/etc/pacman.conf.
Żeby wprowadzić zmiany dotyczące wyboru repozytoriów lub opcji pacmana, wyedytuj/etc/pacman.conf.
pacman will attempt to read/etc/pacman.conf each time it is invoked.
Zawsze, gdy w przyszłości zmienisz listę mirrorów, pamiętaj by zmusić pacmana, by odświerzył listę pakietów za pomocą pacman -Syy.
Whenever in the future you change your list of mirrors, always remember to force pacman to refresh all package lists with pacman -Syy.
W folderze/var przechowywane są zmienne dane, takie jak katalogi i pliki buforowane, dane logowania i administracyjne, cache pacmana, dane ABS itp.
The/var directory stores Contains variable data such as spool directories and files, administrative and logging data, pacman's cache, the ABS tree, etc.
Będzie zawierał m.in. ABS tree i cache pacmana.
It will contain, among other data, the ABS tree and the pacman cache.
Note: Jeśli twój nośnik instalacyjny jest stary, plik mirrorlist może być przestarzały, co może powodować problemy przy aktualizacji Arch Linuksa z użyciem pacmana (zobacz FS#22510).
Note: If your installation medium is old, your mirror list might be outdated, which might lead to problems when updating archlinux with pacman (see here for the bug report).
Note: Jeśli twój nośnik instalacyjny jest stary, plik mirrorlist może być przestarzały, co może powodować problemy przy aktualizacji Arch Linuksa z użyciem pacmana (zobacz FS#22510).
Note: If your installation medium is old, your mirror list might be outdated, which might lead to problems when updating Arch Linux with pacman (see FS#22510).
Opiekunowie pakietów Arch Linuksa (deweloperzy i Zaufani Użytkownicy) opiekują się pakietami w oficjalnych repozytoriach, zawierającymi niezbędne i popularne oprogramowanie, łatwo dostępne za pomocą pacmana.
Arch Linux package maintainers (developers and Trusted Users) maintain a number of official repositories containing software packages for essential and popular software, readily accessible via pacman.
