W ogrodzie znajduje się palenisko na ognisko z ławami i stołami.
The garden features a hearth fireplace with benches and tables.
Manualnie wysuwane palenisko umożliwia komfortowy załadunek materiału oraz usprawnia wymianę rusztu.
Manually retractable hearth enables comfortable loading of material and facilitates grate replacement.
Przytulne palenisko tworzy idealne miejsce do opowiadania historii pod gwiazdami.
A cozy fire pit makes the perfect spot for storytelling under the stars.
W naszym ogródku stało przenośne palenisko na przytulne wieczory pod gwiazdami.
Our backyard had a freestanding fire pit for cozy evenings under the stars.
Stare palenisko miało warstwę sadzy, która wymagała gruntownego czyszczenia.
The old fireplace had a caking of soot that needed a thorough cleaning.
W dobrze wyposażonej chatce było przytulne palenisko, w pełni zaopatrzona kuchnia i wygodne łóżka.
The provisioned cabin had a cozy fireplace, a fully stocked kitchen, and comfortable beds.
Zdecydowaliśmy się zbudować palenisko na naszym podwórku na letnie wieczory.
We decided to build a fire pit in our backyard for summer nights.
Przebudowany ogród na podwórku zawiera teraz zewnętrzną kuchnię i palenisko na spotkania.
The remodeled backyard now features an outdoor kitchen and a fire pit for gatherings.
Dom posiada tradycyjną kuchnię, na środku której znajduje się palenisko.
This house has a traditional kitchen with a hearth in the middle.
Zbudowali palenisko, używając naturalnych kamieni zebranych znad brzegu rzeki.
They built the fire pit using unhewn rocks gathered from the riverbank.
Niepalone palenisko przypominało o ciepłych wieczorach, które przyniosło lato.
The unlit fire pit was a reminder of the warm evenings that summer had brought.
Jego własne palenisko daje poczucie ciepła i komfortu w domu.
His own hearth gives a feeling of warmth and comfort in the house.
Paliwo wlewa się do niego, a także służy jako palenisko.
Fuel is poured into it, and it also serves as a hearth.