Vertaling van "pancerze" in Engels
Dla zapewnienia bezpieczeństwa, dowódcy postanowili wyposażyć oddziały w nowoczesne pancerze.
To ensure their safety, commanders decided to cuirass the troops with modern armor.
I nie kupić mu trochę świeciło pancerze prezent ślubny.
I did buy him some shining armor for a wedding present.
Kraby mają twarde pancerze, ale są bogate w białko.
Crabs may have hard shells, but they're full of protein.
Założę się, że te pancerze są odporne na meteory.
I bet these shells are meteor proof.
Tylko pancerze dowódcze mają dodatkowe możliwości przetwarzania i gromadzenia danych.
Command suits have extra processing and data collection ability.
Bez zwrotnych danych z punktów dotyku pancerze miały tendencję do niszczenia wszystkiego w zasięgu ręki.
With no feedback from contacts, the suits had a tendency to destroy anything they touched.
Poruczniku, niech wszyscy mają pancerze i odpowiednie uzbrojenie.
Lieutenant, make sure everyone has their armor and the proper weaponry.
Blisko, takie są pancerze w czołgach.
Close to it, that was tank armor.
Ich grube pancerze i ostre miecze nie dały twoim ludziom żadnych szans.
Against their thick armor and strong swords your men didn't stand a chance.
Czysty chitosan, czyli substancji składającej się z cząsteczek chityny budującej pancerze skorupiaków.
Pure chitosan, which is a substance consisting of molecules building the armor shellfish chitin.
Ich pancerze mogą poharatać wam gardła.
The shells could lacerate your throats.
U handlarza bronią za zdobytą walutę można wyposażyć się we wszelkiego rodzaju pancerze, pukawki i inne dodatki.
For acquired currency you can buy any kind of armor, poppers and other add-ons at the arms dealer.
Z rozkazu dowódcy batalionu ich pancerze zostały pomalowane w brązowe łaty, żeby nie odróżniały się od otoczenia.
By order of the battalion commander the armor had been spray painted a mottled brown to match the landscape.
