Na szczęście pantery nie mnożą się jak króliki.
Lucky for us, Panthers don't breed like rabbits.
Małe pantery zamieszkujące domy ludzi często znajdują się w zabawnych sytuacjach.
Small panthers that inhabit people's homes often find themselves in funny situations.
Jasne, że leżą mi na sercu śnieżne pantery.
Of course I care about the snow leopards.
Złych ludzi nie brak, a z gór schodzą pantery.
There are bad characters about, and leopards may come from the hills.
Artysta malował portret oswojonej pantery, uchwycając jej grację i siłę.
The artist painted a portrait of the tamed panther, capturing its grace and power.
Zatem chyba nie musisz martwić się o klątwę pantery.
Guess you won't have to worry about the panther's curse.
To będzie lepsze trofeum, niż zwyczajowe lwy i pantery.
A far more interesting trophy than lions and panthers.
Bestia, którą widziałem podobna była do pantery...
And the beast which I saw was like unto a leopard...
A skoro wciąż miał na sobie strój pazura pantery...
And if he was still wearing the panther claw...
Zapomnij o obcisłych sukienkach z dekoltem pantery ukrytym.
Forget about tight dresses with low-cut leopard hidden.
Spójrz na te oczy bystre jak u pantery.
Produkty z nadrukami pantery wyglądają niezwykle atrakcyjnie.
Products with panther prints look extremely attractive.
Czasami jedynym sposobem na powstrzymanie pantery, jest stanie się panterą.
Sometimes the only way to stop a panther is to become a panther.
