Zaskakujące popisy akrobatyczne, powietrzny taniec, muzyka i pantomima.
Breathtaking acrobatic manouvres, air dance, music and pantomime.
Nie interesowało nas, czy to taniec, czy pantomima, czy cokolwiek innego.
We were not interested if it was dance or pantomime or whatever else.
Jego pantomima przedstawiająca rybaka przykuła uwagę wszystkich na letnim festiwalu.
His pantomiming of a fisherman caught everyone's interest at the summer festival.
W filmie niemym pantomima zastąpiła dialogi, czyniąc go fascynującym doświadczeniem.
In the silent movie, pantomiming replaced dialogue, making it an entertaining experience.
Nie biję cię, to moja pantomima.
I'm not punching you, this is my mime.
Lecz tam, gdzie słowa nie wystarczają, tam zawsze jest pantomima!
But where words fail us, there is always mime!
W konkursie jej pantomima sprawnie zilustrowała temat bez użycia słów.
In the competition, her pantomiming skillfully illustrated the theme without any dialogue.
Podczas pokazu talentów jej pantomima wywołała gromkie brawa publiczności.
During the talent show, her pantomiming received loud applause from the audience.
Dziewczęce postaci wcielające się w kamienny patos monumentów to jednocześnie pantomima żałoby po wizji, która została bezpowrotnie utracona.
Girls embodying into the stone pathos of monuments are at the same time pantomime mourning after the vision, which was irretrievably lost.
W programie znalazła się muzyka barokowa, romantyczna, etniczna, średniowieczna i współczesna, spektakle dramatyczne i pantomima.
The programme includes baroque, romantic, ethnic, medieval and contemporary music, dramatic performances and pantomime.
Czy pantomima wymaga czegoś, czego pan nie posiada?
What qualities are there in pantomime that you feel you haven't got?
Przydatne techniki: skrót, gest, pantomima, metamorfozy, analogia itp.
Useful techniques: shortcut, gesture, pantomime, metamorphoses, analogy etc.
Czy od narodzin do śmierci, dla ciebie to tylko jedna wielka pantomima, z której możesz kpić?
From birth to death, is it just one long pantomime for you to mock?
