Download for Windows Premium
Publiciteit
paradygmatnm
paradigm
Nowa teoria w ciągu kilku miesięcy rozniosła stary paradygmat naukowy w pył.
The new theory smashed the old scientific paradigm to atoms within months.
To nie naszą myśl polityczną kontrolują, ale powszechnie obowiązujący paradygmat.
It is not our political thoughts they police, but the current paradigm.
Pomaganie innym, dzielenie się doświadczeniem to bardzo cenny paradygmat.
Helping others, sharing one's experience, is a very valuable paradigm.
Oczywiście, ten paradygmat współzawodnictwa może często skutkować agresją i przemocą.
Of course, this competitive paradigm can often result in aggression and violence.
Zaufanie jest warunkiem koniecznym do wzniesienia się ponad stary paradygmat zarządzania ludźmi.
Trust is a precondition of rising beyond the old paradigm of managing people.
Przyjąć paradygmat, iż "towar musi znajdować pokrycie w pieniądzu".
Adopt the paradigm that "goods must have coverage in money".
Tym razem tematem przewodnim ich wystawy jest paradygmat przestrzeni.
This time, the theme of their exhibition is space paradigm.
To paradygmat biomimetyczny, kopiowanie natury w laboratorium.
We call this the biomimetic paradigm - copying nature in the lab.
Paradygmat więzienia przeszedł ewolucję i jest dzisiaj zręczniej zamaskowany.
The prison paradigm has evolved and is better masked today.
Tak stworzony paradygmat nie zapewni bowiem wystarczającego poczucia sprawiedliwości.
The paradigm thus formed would not provide enough of a sense of justice.
Programowanie deklaratywne to zaawansowany paradygmat modelowania i rozwiązywania złożonych problemów.
Declarative programming is an advanced paradigm for the modeling and solving of complex problems.
Zamierzam kompletnie zmienić twój paradygmat żywieniowy.
I've got a plan to completely shift your nutritional paradigm.
Zatem również poznaniem w religii rządzi paradygmat wyznawany przez daną wspólnotę religijną.
Therefore, cognition in religion is also governed by the paradigm shared by the given religious community.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die paradygmat bevatten

Synoniemen voor paradygmat in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1158. Exact: 407. Verstreken tijd: 55 ms.