Vertaling van "parama" in Engels
Jeden jest zwykły, a drugi parama, najwyższy.
One is ordinary, and the other is parama, supreme.
Obecnie nie wyjeżdżanie za granicę to parama (najwyższa) chandala yoga.
Today, not to go abroad is parama (supreme) chandala yoga.
W tym dhām także są dhām Kṛṣṇy, planety Kṛṣṇy. ale tutaj nie jest to parama, najwyższe.
In this dhāma also, they are Kṛṣṇa's dhāma, Kṛṣṇa's planets, but here it is not parama, the supreme.
Parama, wygoń ich stąd.
Parama, chase them away.
Przedstawia ona poprawne tytuły królewskie króla i pierwszej królowej, jako odpowiednio Sri Parama Maha Dhamma Raja oraz Sri Agga Maha Dhamma Raja Devi.
It gives the correct regnal titles for the king and his chief queen as Sri Parama Maha Dhamma Raja and Sri Agga Maha Dhamma Raja Devi, respectively.
On jest guru każdego, parama-guru.
Pāile tumi parama-puruṣārtha: "Teraz osiągnąłeś największy sukces w życiu".
Wrindawana Wilasini dasi: Kryszna jest nie tylko rasika-sekhara (cieszącym się transcendentalnymi smakami); Jest On także parama-karuna (najbardziej miłosierny).
Vrndavana Vilasini dasi: Krsna is not only rasika-sekhara (the enjoyer of transcendental mellows); He is also parama-karuna (most merciful).
Parama-guhyaṁ: bardzo poufna.
Poślubienie Parama było moją decyzją, mamo.
Marrying Param was my decision, Mom.
WIADOMOŚĆ DO PARAMA Gdy przyjdzie, zrób dokładnie to, co powiem.
MESSAGE TO PARHAM When he gets here, do exactly what I tell you.
Dogodne położenie w mieście Koh Chang sprawia, że hotel Parama Koh Chang Resort jest świetną bazą...
Pokonał Parama z dynastii Pandyan i króla Kalingi, Narasimę, i zmusił ich do ucieczki.
'King Veeraganda Gopala and Kalinga king Narasimha-I were overpowered' 'Telugu kingdom was saved from being annexed by the neighboring lands'
