Vertaling van "parametrowi" in Engels
Jeśli właściwość ta przyjmuje wartość true, wtedy podane wartości parametru muszą również pasować do odpowiadających parametrowi podwzorców.
If this property is set true, then the given parameter values must also match the corresponding parameter sub-patterns.
Służy on do przekształcenia oryginalnych ocen kukiełek do takiej postaci, w której stosunek wartości oceny kukiełki najlepiej dopasowanej do oceny kukiełki "średniej" jest równy temu właśnie parametrowi.
It's used to transform original dummies evaluations to representation in which estimation of the best resembled dummy to estimation of the "average" dummy ratio is equal to this parameter.
Każdemu parametrowi przypisano stopień ważności w oparciu o przypisane wyniki, a całkowita wartość tych wyników wynosi dokładnie 100.
Each parameter is given importance based on the assigned scores and the total value of these scores is exactly 100.
wartości przypisywane każdemu parametrowi ryzyka,
the values attributed to each risk parameter,
Dzięki temu parametrowi połączysz wybrane oferty, w ofertę wielowariantową - np. taki sam model koszulek w różnych kolorach.
Use this parameter to combine selected offers into a multi-variant offer, e.g. the same T-shirt model, but in various colors.
SECONDS Liczba sekund, które upłynęły od czasu uruchomienia powłoki lub jeśli parametrowi została nadana wartość całkowita, liczba sekund od czasu nadania tej wartości plus ta wartość.
SECONDS The number of seconds since the shell started or, if the parameter has been assigned an integer value, the number of seconds since the assignment plus the value that was assigned.
EINVAL Próbowano odczytać lub zapisać nieprawidłowy numer parametru, lub nadać parametrowi nieprawidłową wartość.
An attempt was made to read or write an invalid parameter number, or to write an invalid value to a parameter.
Aby zdefiniować parametry, na karcie Parametry kliknij przycisk Dodaj, zaznacz pole wyboru odpowiadające parametrowi, który chcesz dodać, a następnie kliknij przycisk OK.
To define parameters, on the Parameters tab, click Add, select the check box of the parameter that you want to add, and then click OK.
Teraz przyjrzyjmy się parametrowi Znacznik ID menu.
Now, lets look at the Menu Tag ID parameter.
Wersja 3.160: Bugfix do obsługi plików ini; Nowy Odinstaluj Cleanup V1.200; Kilka zmian typu pliku; Dodano opcję wykluczania/ dołączania folderów; Dodano opcję nadania folderowi jako parametrowi.
Version 3.160: Bugfix for ini file-handling; New Uninstall Cleanup V1.200; Several filetype changes; Added option to exclude/include folders; Added option to give folder as parameter.
Każdy argument wywołania powinien odpowiadać parametrowi formalnemu funkcji.
Dzięki temu parametrowi uzyskasz możliwie największą elastyczność przy określaniu który artykuł może, a który nie może być komentowany.
This gives you maximum flexibility in defining which Article may, and which may not, be commented.
Punkty odpowiadają 1:1 wywodzącemu się z medycyny parametrowi określanemu jako równoważnik metaboliczny MET lub MET minuta.
The points correspond 1:1 to a parameter that comes from intensive medicine - the metabolic equivalent of task: MET) or MET minutes.
