Vertaling van "paranoje" in Engels
Nie wolno mi mieć telefonu, bo mój ojciec ma paranoje.
I'm not allowed to have one because my dad's paranoid.
Niektórzy więźniowie, szczególnie w izolatce, mają złudzenia, paranoje.
Some prisoners, particularly in solitary, become delusional, paranoid.
Pozwalacie, aby strach karmił wasze paranoje.
You're allowing fear to feed your paranoia.
W ostatniej fazie pojawiają się paranoje narkotyczne.
In the last phase, narcotic paranoia appears.
Praca nad tą sprawą wpędza cię w paranoje.
Working on a murder trial is making you paranoid.
To chyba całkiem fajne, że jego paranoje na coś się przydały.
Guess it's sort of cool their paranoia paid off.
Nie, jeśli masz paranoje i trzymasz wszystko w sekrecie.
Not if you're the paranoid, secretive type.
Partia ma paranoje i nie myje zębów.
Then the party is paranoid and should brush its teeth more often.
Musimy powstrzymać prześladowanie i wszelkie paranoje.
The persecution and paranoia have to stop.
Ma paranoje, obsesje na punkcie swojej mocy.
She's paranoid, obsessed with power.
Najpierw identyfikacja, aby nie było cienia wątpliwości, potem popadniemy w paranoje.
First we identify beyond the shadow of the doubt, then we get paranoid.
Dobra, po zielsku mam paranoje.
Okay, I get paranoid when I smoke pot.
Rodzina... popada w paranoje, kiedy ktoś z nich ginie.
You know, the family... they get very paranoid when one of their own gets killed.
