Download for Windows Premium
Publiciteit
parkowy
park
parklike
parky
parkland
parkrun
Burmistrz jednym pociągnięciem pióra utworzył nowy rejon parkowy.
The mayor created a new park district with the stroke of a pen.
Strażnik parkowy wskazał na ślady pozostawione przez dużego jelenia.
The park ranger pointed out the tracks left behind by the large stag.
Zaplecze rekreacyjne obejmuje duży teren parkowy.
Relaxation options include a large park area.
Lokalizacja jest szczególna, tętniąca życiem, a jednocześnie zapewniająca parkowy spokój i ciszę.
The location is special, vibrant with life, and at the same time ensuring park peace and quiet.
Skarpę zdobią specjalnie dobrane gatunki drzew i krzewów, które tworzą niepowtarzalny układ ogrodowo-parkowy.
The escarpment is decorated with specially selected species of trees and shrubs that create a unique garden and park layout.
Doprowadzony do kompletnego zniszczenia przez kolejnych włodarzy (w ciągu sześćdziesięciu powojennych lat) - architektoniczny zespół pałacowo-parkowy został teraz podźwignięty z ruin i zgliszczy i cudownie zreanimowany.
Driven to complete destruction by successive owners (within sixty years after the war) - architectural complex of palace and park is now risen from the ruins and ashes and miraculously reanimated.
Kolejka dla dzieci - tor parkowy o długości 430 m dla dzieci i dorosłych.
Children railway - a 430 meters long park railway both for children and for adults.
Uważam też, że ten obszar parkowy jest ważny dla środowiska, dla ochrony przyrody i dla całego szeregu pozytywnych efektów domina, jakie mogą wynikać z takiej współpracy, a także dla wzmocnienia dobrych relacji na obszarze Bałkanów.
I also believe this park is important for the environment, for natural conservation and for a whole series of positive knock-on effects that could arise from this type of collaboration, not least the strengthening of good relations in the Balkans region.
Pałacowo-parkowy kompleks w osiedlu Żylicze już dzisiaj staje się jednym z najważniejszych zabytków architektury i jedną z najciekawszych osobliwości całego regionu.
The palace and park complex in the village of Žyličy is already one of the most important architectural monuments and one of the most interesting sights of the whole region.
Na planie katastralnym z 1848 r. był już zaznaczony zespół dworsko-parkowy pochodzący z pierwszej połowy XIX wieku.
The 1848 cadastral plan mentions already the then existing Mansion with a park established in the first half of the 19th century.
Znasz parkowy pawilon? - Znam.
Do you know the lodge in the park? - I do.
Park Północny - niedawno zrewitalizowany obszar parkowy w północnej, nadmorskiej części miasta.
North Park - a recently revitalized park area in the northern, coastal part of the city.
W bliskiej odległości od naszej Willi znajdują się liczne sklepy spożywcze, w pełni urządzone i wyposażone place zabaw, działające obiekty gastronomiczne, teren zielony i obszar parkowy, zaś pokonanie odległości do brzegu Morza Bałtyckiego zajmuje zaledwie 15 min.
In close proximity to our Villa there are numerous grocery stores, fully furnished and equipped playgrounds, operating catering facilities, green area and park area, while covering the distance to the shore of the Baltic Sea takes only 15 minutes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die parkowy bevatten

Synoniemen voor parkowy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 43 ms.