Z tarasu roztacza się widok na góry i Partenon.
It offers a terrace and views of the mountain and Parthenon.
Magiczna podróż trwa do tradycyjnej wioski Partenon.
The magical journey continues to the traditional village of Parthenon.
Wraz z pomnikiem kształtem przypomina trochę Partenon.
Along with the monument shaped like a little Parthenon.
W dzisiejszych czasach fabryka musi być jak Partenon.
The factory of today must be the Parthenon.
Sen, relaks, posiłki w cieniu świątyni Partenon
Sleeping, relaxing, dining under the shadow of Parthenon temple
Składa się z pytań i szczegółowych kart, które dotyczą podstawowych momentów historycznych dla Partenon.
It consist of questions and detailed cards, which concern basic historical moments for Parthenon.
Studio jest bardzo dobrze położony 5 minut od stacji metra, dzięki temu udało nam się zobaczyć Partenon!
The studio is very well located 5 minutes from the metro stop thanks to this we were able to see the Parthenon!
Jedna z jaskiń o nazwie Partenon wyróżnia się jednak rozmiarami, które wynoszą około 30 x 30 m.
One of the caves, called Parthenon, is distinguished by the dimensions of about 30 x 30 m.
"Partenon" dosłownie oznacza "salę", "dom dziewiczych bóstw".
"Parthenon" literally means "the hall," "the dwelling of virgin deities."
Jeden mówił, że on postawił dziewięć trofeów na cześć swoich wojennych zwycięstw, czyli był godnym komandorem; inni, że wzbudził partenon i propylaea, jeszcze inni podkreślali jego wysokie wartości moralne i autorytet polityka.
One said that he put nine trophies in honor of his military victories, so there was a decent military leader; others say that he erected the Parthenon and the Propylaea, and others noted his high moral qualities and authority policy.
Usytuowany naprzeciwko Świątyni Partenon, w samym sercu zabytkowego centrum miasta, jest idealnym rozwiązaniem dla tych, którzy chcą zwiedzić wszystko na piechotę.
Situated opposite the Parthenon temple, in the heart of the historical center, is ideal for those who want to explore everything on foot.
To jest Partenon. Ma tylko 2450 lat, a spójrzcie co się z nim stało.
This is the Parthenon. It's only 2,450 years old, and look what happened to it.
Ta starożytna cytadela zawiera pozostałości kilku historycznie znaczących starożytnych budowli, z których najbardziej znanym jest Partenon, dawna świątynia poświęcona bogini Atenie.
This ancient citadel contains the remains of several historically significant ancient buildings, the most famous being the Parthenon, a former temple dedicated to the goddess Athena.
